Go Film (Hard version) - Covenant перевод на немецкий

Go Film (Hard version)

I find myself inside a church deserted by the priests
As shadows shift from grey to red I notice there's no floor
Transparent air suspends my weight as if I had no mass
Suddenly the moon comes out from the clouded skies

Wet and cold from shifting
Daydreams wakeful in the sleep
Windowpane observing some commotion down below
Waiting for the noise to come to blur the weary mind
Watching as a pastime and I'm the fallen star

Go film – we can all be gods
Go film – we will all be heroes
Go film – we are all immortal
Go film – we will all be safe
Go film – we are all illusions
Go film – and we can never touch

I will shine again with burning light when I return
In and out from foreign shores I've gone astray in time
Born to search for something I have never ever seen
On an endless quest to hostile ground and unknown lands

Then the scene go back to where it started and I fall
As shadows shift from red to grey I notice there's no floor
And gravity awakes me as it throws me to the ground
A million tiny grains of dust obscures me from your eyes

Geh filmen (Harte Version)

Ich finde mich in einer Kirche wieder, verlassen von den Priestern
Während Schatten von Grau zu Rot wechseln, bemerke ich, dass es keinen Boden gibt
Transparente Luft trägt mein Gewicht, als hätte ich keine Masse
Plötzlich kommt der Mond hinter den bewölkten Himmeln hervor

Nass und kalt vom Wechseln
Tagträume, wachsam im Schlaf
Die Fensterscheibe beobachtet etwas Aufruhr tief unten
Wartend auf das Geräusch, das kommt, um den müden Geist zu verwischen
Zusehen als Zeitvertreib, und ich bin der gefallene Stern

Geh filmen – wir können alle Götter sein
Geh filmen – wir werden alle Helden sein
Geh filmen – wir sind alle unsterblich
Geh filmen – wir werden alle sicher sein
Geh filmen – wir sind alle Illusionen
Geh filmen – und wir können uns niemals berühren

Ich werde wieder mit brennendem Licht scheinen, wenn ich zurückkehre
Hin und her von fremden Ufern, ich habe mich in der Zeit verirrt
Geboren, um etwas zu suchen, das ich noch nie gesehen habe
Auf einer endlosen Suche zu feindlichem Boden und unbekannten Ländern

Dann kehrt die Szene dorthin zurück, wo sie begann, und ich falle
Während Schatten von Rot zu Grau wechseln, bemerke ich, dass es keinen Boden gibt
Und die Schwerkraft weckt mich, indem sie mich zu Boden wirft
Eine Million winziger Staubkörner verbergen mich vor deinen Augen