Covenant - Leviathan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Covenant - Leviathan




Leviathan
Левиафан
I watch minutes grow to hours and how seasons builds the ages
Я наблюдаю, как минуты складываются в часы, а времена года строят века,
Every winter dies in sunlight only to be born again
Каждая зима умирает в солнечном свете, лишь затем, чтобы родиться вновь.
And the rainfall feeds the forests while the lightning strikes the trees
И дождь питает леса, пока молния бьет по деревьям,
Turning giants into dust fertile ashes on the ground
Превращая гигантов в прах, плодородный пепел на земле.
I see them going down to the water
Я вижу, как они идут к воде,
Where they embrace the silent waves
Где обнимают безмолвные волны.
Slowly they're swallowed by the water
Медленно их поглощает вода,
And their breath ascending to the sky
И их дыхание восходит к небу.
I see them now floating in the water
Я вижу их теперь, плывущих по воде,
Carried away, carried away
Уносимых прочь, уносимых прочь.
I see wasteland turn into gardens watching oceans giving birth
Я вижу, как пустоши превращаются в сады, наблюдая, как океаны дают жизнь
To fragile little creatures born to grow and multiply
Хрупким маленьким созданиям, рожденным расти и размножаться.
And the children of the children of the firstborn claims the land
И дети детей первенцев претендуют на землю,
Building fences for protection from their brothers greedy grasp
Строя заборы для защиты от жадной хватки своих братьев.
I watch kingdom rise and crumble and the nations come and go
Я наблюдаю, как царства возникают и рушатся, а народы приходят и уходят,
Only new names for the same things once the limits has been reached
Лишь новые имена для тех же вещей, как только пределы достигнуты.
Now i see them lose their intrest in trhe deeds that have been done
Теперь я вижу, как они теряют интерес к делам, которые были совершены,
And the wisdom that's been found, as they return whence they came.
И к мудрости, которая была найдена, когда они возвращаются туда, откуда пришли.





Авторы: Eskil Simonsson, Joakim Montelius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.