Текст и перевод песни Covenant - Wind of the North

Wind of the North

I filtered the wind to sense the colours of the air
Projecting the graphs describing past and future
The shapes of the living and calamity they bear
Clairvoyance became a word far too weak

Cynicism, awareness interlaced into grace
A beauty from which my valedictory springs
Forgive what seems sinister and crude to face
Forgive my conviction to save these skies

The wind of the north seems pleasant and lush
Compared to the chill in my eyes at the time
The wind of the north obey none but me
Calm as the sun while deleting you all

A withering process was programmed and set
Annihilation unfortunately inhibited itself
In the name of humanity the dissonance spread
The heavenly became so ripped and blurred

Dimensional rift that defines our existence
Fragile and weak while mankind lasts
To trigger the device that corrects and resets
Focusing on routes, neglecting the past

Vent du Nord

J'ai filtré le vent pour sentir les couleurs de l'air
Projeter les graphiques décrivant le passé et l'avenir
Les formes des êtres vivants et la calamité qu'ils portent
La clairvoyance est devenue un mot bien trop faible

Cynisme, conscience entrelacés dans la grâce
Une beauté dont mon discours d'adieu jaillit
Pardonnez ce qui semble sinistre et brutal à affronter
Pardonnez ma conviction de sauver ces cieux

Le vent du nord semble agréable et luxuriant
Comparé au froid dans mes yeux à l'époque
Le vent du nord n'obéit qu'à moi
Calme comme le soleil tout en vous effaçant tous

Un processus de flétrissement a été programmé et mis en place
L'anéantissement s'est malheureusement inhibé lui-même
Au nom de l'humanité, la dissonance s'est répandue
Le céleste est devenu si déchiré et flou

Fissure dimensionnelle qui définit notre existence
Fragile et faible tant que l'humanité dure
Pour déclencher l'appareil qui corrige et réinitialise
En se concentrant sur les routes, négligeant le passé