Playing With Fire - Cover Pop перевод на немецкий

Playing With Fire

Mi mamá siempre dijo que en el amor
No es todo de rosa color
Que es como jugar con fuego, un peligro es

Es verdad, ya pude comprobarlo
Pues este fuego que hoy siento esta quemando
Ya no hay miedos que puedan detenerme, voy a avanzar

El temblor que siento dentro no puedo controlar
Solo quiero en tu mundo entrar y no escapar

Look at me
Look at me now
Por dentro estoy en llamas y no lo puedo apagar
Este amor es como con el fuego jugar

Oh oh oh oh
My love is on fire
Now burn, baby burn
Buljangnan
Oh oh oh oh
My love is on fire
So don't play with me girl
Buljangnan

Oh no
Muy lejos he llegado en este amor
Ya no es un juego si no jugamos los dos
Este amor es como el fuego
Se hace mas intenso cuando sopla el viento
¿Es veneno o un remedio? Ni mi madre lo sabe
Un ladrón mi corazón se roba que alguien me salve
Tan solo haz crecer el fuego que hay dentro mio
Besarte me hará extrañarte, hazlo ahora mismo
Este amor parte mi corazón en dos
My heart's going to be black

El temblor que siento dentro no puedo controlar
Solo quiero en tu mundo entrar y no mirar atrás

Look at me
Look at me now
Por dentro estoy en llamas y no lo puedo apagar
Este amor es como con el fuego jugar

Oh oh oh oh
My love is on fire
Now burn, baby burn
Buljangnan
Oh oh oh oh
My love is on fire
So don't play with me girl
Buljangnan

No puedo controlarlo más
Este fuego crece cada día más
No intentes detenerme

Para que este amor se queme de una vez
Who

Spiel mit dem Feuer

Meine Mama hat immer gesagt, dass in der Liebe
Nicht alles rosarot ist
Dass es wie mit dem Feuer spielen ist, eine Gefahr ist

Es ist wahr, das konnte ich schon feststellen
Denn dieses Feuer, das ich heute fühle, brennt
Es gibt keine Ängste mehr, die mich aufhalten könnten, ich werde weitermachen

Das Zittern, das ich in mir spüre, kann ich nicht kontrollieren
Ich will nur in deine Welt eintreten und nicht entkommen

Look at me
Look at me now
Innerlich stehe ich in Flammen und kann es nicht löschen
Diese Liebe ist wie mit dem Feuer spielen

Oh oh oh oh
My love is on fire
Now burn, baby burn
Buljangnan
Oh oh oh oh
My love is on fire
So don't play with me girl
Buljangnan

Oh nein
Ich bin in dieser Liebe zu weit gegangen
Es ist kein Spiel mehr, wenn nicht wir beide spielen
Diese Liebe ist wie Feuer
Sie wird intensiver, wenn der Wind weht
Ist es Gift oder Medizin? Nicht mal meine Mutter weiß es
Ein Dieb stiehlt mein Herz, rette mich jemand
Lass das Feuer in mir einfach wachsen
Dich zu küssen wird mich dich vermissen lassen, tu es jetzt sofort
Diese Liebe zerreißt mein Herz
Mein Herz wird schwarz werden

Das Zittern, das ich in mir spüre, kann ich nicht kontrollieren
Ich will nur in deine Welt eintreten und nicht zurückschauen

Look at me
Look at me now
Innerlich stehe ich in Flammen und kann es nicht löschen
Diese Liebe ist wie mit dem Feuer spielen

Oh oh oh oh
My love is on fire
Now burn, baby burn
Buljangnan
Oh oh oh oh
My love is on fire
So don't play with me girl
Buljangnan

Ich kann es nicht mehr kontrollieren
Dieses Feuer wächst jeden Tag mehr
Versuch nicht, mich aufzuhalten

Damit diese Liebe endlich verbrennt
Who