Funeral Home - Covey перевод на немецкий

Funeral Home

Theres dancing flames that follow me,
They heat my neck and burn my knees,
Don't want to cry, just need to wail,
And have someone there to tell my tale.

'Cause this could be my Funeral Home
Made out of sticks and brittle black bones.
Just a tree thats empty and old,
Singing the songs I wrote for you.

Maybe I still cross your mind,
Maybe not, don't feel inclined.
Is this real life, or just a dream,
'Cause its a blur [Endless it?] seems.
When did I buy yellow socks,
Is this some ruse, to catch their
Its been around since I was born,
And shows its face in thunderstorms.

'Cause this could be my Funeral Home,
Made out of sticks and brittle black bones.
Just a thief thats stolen my
Singing the songs I wrote for you.

Oh, la laa, la, la laa, la, la laa, la, la laa,

Let go.
Maybe I will.
Let go.
Maybe I wont.
Let go.
Maybe I will.
Maybe-
Maybe I will.

'Cause this could be my Funeral Home,
Made out sticks and brittle black bones.
Is it just me or have grown old?
Singing the songs I used to love.

Bestattungsinstitut

Da sind tanzende Flammen, die mir folgen,
Sie erhitzen meinen Nacken und verbrennen meine Knie,
Ich will nicht weinen, ich muss nur jammern,
Und jemanden haben, dem ich meine Geschichte erzählen kann.

Denn dies könnte mein Bestattungsinstitut sein,
Gebaut aus Stöcken und spröden schwarzen Knochen.
Nur ein Baum, der leer und alt ist,
Der die Lieder singt, die ich für dich geschrieben habe.

Vielleicht gehe ich dir noch durch den Kopf,
Vielleicht auch nicht, ich fühle mich nicht geneigt.
Ist das das echte Leben oder nur ein Traum,
Denn es ist verschwommen, [endlos?] scheint es.
Wann habe ich gelbe Socken gekauft,
Ist das eine List, um sie zu fangen
Es ist da, seit ich geboren wurde,
Und zeigt sein Gesicht bei Gewittern.

Denn dies könnte mein Bestattungsinstitut sein,
Gebaut aus Stöcken und spröden schwarzen Knochen.
Nur ein Dieb, der meine gestohlen hat
Der die Lieder singt, die ich für dich geschrieben habe.

Oh, la laa, la, la laa, la, la laa, la, la laa,

Lass los.
Vielleicht werde ich das.
Lass los.
Vielleicht werde ich das nicht.
Lass los.
Vielleicht werde ich das.
Vielleicht-
Vielleicht werde ich das.

Denn dies könnte mein Bestattungsinstitut sein,
Gebaut aus Stöcken und spröden schwarzen Knochen.
Liegt es nur an mir, oder bin ich alt geworden?
Ich singe die Lieder, die ich früher liebte.