Covi Quintana - 1 Minuto 30 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Covi Quintana - 1 Minuto 30




1 Minuto 30
1 минута 30 секунд
De solo mirarte me tiemblan las piernas
От одного твоего взгляда у меня подкашиваются ноги
De solo pensarte me pongo nerviosa
От одной мысли о тебе я нервничаю
Nunca me había visto en los ojos de un ángel
Никогда раньше я не видела себя в глазах ангела
Aquí no andaba nada mal, pero llegaste
Мне и так было неплохо, но ты появился
¿Cómo se supone que deba empezar?
С чего же мне начать?
Fuera lindo hablar de tus ojos, a′elante
Было бы здорово поговорить о твоих глазах, давай
De todas tus pecas que al fin me conocen
О всех твоих веснушках, которые наконец-то меня узнают
De lo que soy cuando estás aquí
О том, какая я, когда ты рядом
De cómo me llamas sin decirme nada
О том, как ты зовешь меня, ничего не говоря
De lo que te gusta escuchar
О том, что ты любишь слушать
De cada palabra que tengo atrapada
О каждом слове, которое я храню в себе
Y sin dudarlo muero aquí, muero aquí
И без сомнения, я умираю здесь, умираю здесь
De cada lenguaje que entiendes
О каждом языке, который ты понимаешь
De cada ciudad que te enamoró y yo no
О каждом городе, который влюбил тебя, но не меня
De todos los vuelos que das sin regreso
О всех твоих полетах без возврата
Contigo el miedo a las alturas desapareció
С тобой страх высоты исчез
De que si te quedas que sea a mi manera
Если ты останешься, то пусть будет по-моему
Que si alguien te espera le cuentes de
Если тебя кто-то ждет, расскажи ему обо мне
Por favor que no se nos pase el momento
Пожалуйста, давай не упустим этот момент
Si paras el tiempo hazlo aquí
Если ты остановишь время, останови его здесь





Авторы: Estefania Covadonga Ruiz Quintana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.