Текст и перевод песни Covi Quintana - No Tenemos Nada

No Tenemos Nada

Puede que en esta canción no diga nada
Si ya todo te lo he dicho
Repito, todo te lo he dicho
Nada más bonito que perder el juicio
Con alguien que lo ha perdido
También estando contigo

Tú y yo sabemos que sí
Pero si quieres sigamos haciendo como que no pasó
Tú y yo sabemos que no
Pero sabemos que sí
Tú y yo no tenemos nada
Porque no te da la gana

Mientras casi nadie lo sepa
Casi nadie lo arruina
Lo que se hace a escondidas
Se disfruta el doble

Que irónica que es la vida
Tú y yo aquí en la misma vida
Pero no tenemos nada
Porque no te da la gana

Tú y yo sabemos que si
Pero si quieres sigamos haciendo como que no pasó
Tú y yo sabemos que no
Pero sabemos que sí
Tú y yo no tenemos nada
Porque no te da la gana

Mientras casi nadie lo sepa
Casi nadie lo arruina
Lo que se hace a escondidas
Se disfruta el doble

Que irónica que es la vida
Tú y yo aquí en la misma vida
Pero no tenemos nada
Porque no te da la gana

Tú y yo sabemos que sí
Pero si quieres sigamos haciendo como que no pasó (que no pasó)
Tú y yo sabemos que no
Pero sabemos que sí
Tú y yo no tenemos nada
Porque no te da la gana

Tú y yo no tenemos nada (tú y yo no tenemos nada)
Porque no te da la gana
Puede que en esta canción no diga nada
Si ya todo te lo he dicho
Repito todo te lo he dicho

У нас ничего нет

Может быть, в этой песне я ничего не говорю,
Если я уже все тебе сказала.
Повторюсь, я все тебе сказала.
Нет ничего прекраснее, чем потерять рассудок
С тем, кто тоже его потерял,
Находясь рядом с тобой.

Мы оба знаем, что это так,
Но если хочешь, давай продолжим делать вид, что ничего не было.
Мы оба знаем, что это не так,
Но мы знаем, что это так.
У нас ничего нет,
Потому что тебе это не нужно.

Пока почти никто не знает,
Почти никто не разрушит
То, что делается тайком,
Приносит вдвое больше удовольствия.

Как иронична жизнь.
Мы с тобой живем одной жизнью,
Но у нас ничего нет,
Потому что тебе это не нужно.

Мы оба знаем, что это так,
Но если хочешь, давай продолжим делать вид, что ничего не было.
Мы оба знаем, что это не так,
Но мы знаем, что это так.
У нас ничего нет,
Потому что тебе это не нужно.

Пока почти никто не знает,
Почти никто не разрушит
То, что делается тайком,
Приносит вдвое больше удовольствия.

Как иронична жизнь.
Мы с тобой живем одной жизнью,
Но у нас ничего нет,
Потому что тебе это не нужно.

Мы оба знаем, что это так,
Но если хочешь, давай продолжим делать вид, что ничего не было (что ничего не было).
Мы оба знаем, что это не так,
Но мы знаем, что это так.
У нас ничего нет,
Потому что тебе это не нужно.

У нас ничего нет (у нас ничего нет),
Потому что тебе это не нужно.
Может быть, в этой песне я ничего не говорю,
Если я уже все тебе сказала.
Повторюсь, я все тебе сказала.