Текст и перевод песни Covi Quintana - Retroceder

Retroceder

A mí me ha costado
Alejarme y no hablarte
En aquellos lugares donde
Te veo con alguien
Pido excusas si no hubo modales
Para mí es más fácil no verte, ignorarte

Y eso ya he intentado borrarte
Pero yo no consigo olvidarte
Es algo loco que me quemá que da vueltas
Qué no me deja quieta y mi cabeza no te suelta

Y yo no sé cómo volver
No sé cómo decirte que extraño tu piel
No sé cómo retroceder
No sé qué hacer con el tiempo pa tenerte otra vez

No sé cómo volver
No sé cómo decirte que extraño tu piel
No sé cómo retroceder
No sé qué hacer con el tiempo pa tenerte otra vez

A mí me ha costado ser fuerte y mostrarte
Qué sigo a tu lado a pesar de tu daño
Pido un poco de todo lo dado
Pa ver si este año a mí me sale premiado

Y eso ya he intentado borrarte
Pero yo no consigo olvidarte
Es algo loco que me quemá que da vueltas
Qué no me deja quieta y mi cabeza no te suelta

Y yo no sé cómo volver
No sé cómo decirte que extraño tu piel
No sé cómo retroceder
No sé qué hacer con el tiempo pa tenerte otra vez

No sé cómo volver
No sé cómo decirte que extraño tu piel
No sé cómo retroceder
No sé qué hacer con el tiempo pa tenerte otra vez

(Lo tengo todo, no tengo nada)
Si tu no estas siento que mi alma se apaga
(Lo tengo todo no tengo nada)
Dime qué e′ lo que tengo que hacer
(Lo tengo todo no tengo nada)

No sé cómo volver a tu piel
No sé cómo volver a tu piel
Y yo no sé cómo volver
No sé cómo decirte que extraño tu piel
No sé cómo retroceder (y yo no sé, no sé)
No sé qué hacer con el tiempo pa tenerte otra vez

No sé cómo volver
No sé cómo decirte que extraño tu piel
No sé cómo retroceder
No sé qué hacer con el tiempo pa tenerte otra vez

No sé cómo volver
(Lo tengo todo no tengo nada)
No sé cómo retroceder
Y yo no sé no sé
(Lo tengo todo no tengo nada)
Y yo no sé cómo volver
Y yo no sé no sé
(Lo tengo todo no tengo nada)

No sé cómo volver a tu piel
No sé cómo volver a tu piel
No sé cómo volver a tu piel
No sé cómo volver a tu piel

Откат

Мне стоило многого
Уйти и не разговаривать с тобой
Избегать тех мест, где
Я вижу тебя с кем-то
Прости, если не было никаких манер
Для меня проще не видеть тебя, игнорировать

Я пытаюсь тебя забыть
Но у меня не получается
Это какое-то безумие, которое сжигает и крутится
Не дает мне покоя, и моя голова не может тебя отпустить

Я не знаю, как вернуться
Не знаю, как сказать тебе, как я скучаю по тебе
Не знаю, как откатиться
Не знаю, что делать с временем, чтобы снова обрести тебя

Я не знаю, как вернуться
Не знаю, как сказать тебе, как я скучаю по тебе
Не знаю, как откатиться
Не знаю, что делать с временем, чтобы снова обрести тебя

Мне было трудно быть сильным и показать тебе
Что я все еще рядом с тобой, несмотря на причиненную тобой боль
Прошу немного из того, что было отдано
Надеюсь, что в этом году мне повезет

Я пытаюсь тебя забыть
Но у меня не получается
Это какое-то безумие, которое сжигает и крутится
Не дает мне покоя, и моя голова не может тебя отпустить

Я не знаю, как вернуться
Не знаю, как сказать тебе, как я скучаю по тебе
Не знаю, как откатиться
Не знаю, что делать с временем, чтобы снова обрести тебя

Я не знаю, как вернуться
Не знаю, как сказать тебе, как я скучаю по тебе
Не знаю, как откатиться
Не знаю, что делать с временем, чтобы снова обрести тебя

(У меня есть все, у меня ничего нет)
Если тебя нет, я чувствую, как моя душа гаснет
(У меня есть все, у меня ничего нет)
Скажи мне, что мне делать
(У меня есть все, у меня ничего нет)

Я не знаю, как вернуться к твоей коже
Я не знаю, как вернуться к твоей коже
Я не знаю, как вернуться
Не знаю, как сказать тебе, как я скучаю по тебе
Я не знаю, как откатиться (и я не знаю, не знаю)
И я не знаю, что делать с временем, чтобы снова обрести тебя

Я не знаю, как вернуться
Не знаю, как сказать тебе, как я скучаю по тебе
Не знаю, как откатиться
Не знаю, что делать с временем, чтобы снова обрести тебя

Я не знаю, как вернуться
(У меня есть все, у меня ничего нет)
Не знаю, как откатиться
И я не знаю, не знаю
(У меня есть все, у меня ничего нет)
И я не знаю, как вернуться
И я не знаю, не знаю
(У меня есть все, у меня ничего нет)

Я не знаю, как вернуться к твоей коже
Я не знаю, как вернуться к твоей коже
Я не знаю, как вернуться к твоей коже
Я не знаю, как вернуться к твоей коже