Covi Quintana - Tu Amor Llegó - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Covi Quintana - Tu Amor Llegó




Tu Amor Llegó
Твоя любовь пришла
Yo me la paso buscando tus manos
Я все время ищу твои руки
En todas las manos que veo a mi lado
В каждой руке, которую я вижу рядом
Lo que me pasa contigo es extraño
То, что происходит со мной из-за тебя, странно
Pero es lo más bello que a mi me ha pasado
Но это самое прекрасное, что когда-либо случалось со мной
Quiero intentarlo y no cómo empezar
Я хочу попробовать, но не знаю, как начать
Te quiero confesar lo que a nadie le he contado jamás
Хочу признаться тебе в том, что никому никогда не говорил
Que lo que quiero es darte lo que tengo
Я хочу отдать тебе все, что у меня есть
Y lo que tengo me lo acabas de dar
А то, что у меня есть, ты уже дал мне
Y es que tu amor llego a mi corazón
Ибо твоя любовь пришла в мое сердце
Yo no sabía que tu llegarías
Я не знал, что ты придешь
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
И теперь жизнь наделила меня твоим благословением
Y es que tu amor llego a mi corazón
Ибо твоя любовь пришла в мое сердце
Cada segundo que paso contigo
Каждую секунду, которую я провожу с тобой
Siento que el mundo queda chiquito
Я чувствую, что мир становится маленьким
Pa′ lo bonito es estar contigo
Потому что самое прекрасное - быть с тобой
Yo me la paso buscando tus labios
Я все время ищу твои губы
En todos los labios que veo a mi lado
В каждой паре губ, которую я вижу рядом
Lo que me pasa contigo es tan raro
То, что происходит со мной из-за тебя, так странно
Que ahora pienso cosas que no había pensado
Что теперь я думаю о вещах, о которых никогда не думал
Quiero intentarlo y no cómo empezar
Я хочу попробовать, но не знаю, как начать
Te quiero confesar lo que a nadie le he contado jamás
Хочу признаться тебе в том, что никому никогда не говорил
Que lo que quiero es darte lo que tengo
Я хочу отдать тебе все, что у меня есть
Y lo que tengo me lo acabas de dar
А то, что у меня есть, ты уже дал мне
Y es que tu amor llego a mi corazón
Ибо твоя любовь пришла в мое сердце
Yo no sabía que tu llegarías
Я не знал, что ты придешь
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
И теперь жизнь наделила меня твоим благословением
Y es que tu amor llego a mi corazón
Ибо твоя любовь пришла в мое сердце
Cada segundo que paso contigo
Каждую секунду, которую я провожу с тобой
Siento que el mundo queda chiquito
Я чувствую, что мир становится маленьким
Pa' lo bonito es estar contigo
Потому что самое прекрасное - быть с тобой
(Pa′ lo bonito es estar contigo)
(Потому что самое прекрасное - быть с тобой)
Yo quiero ser tu sol
Я хочу быть твоим солнцем
Darte el amor que el pasado te robo
Дарить тебе любовь, которую у тебя украло прошлое
Yo quiero ser tu sol
Я хочу быть твоим солнцем
Darte el amor que el pasado te robo
Дарить тебе любовь, которую у тебя украло прошлое
Y es que tu amor llego a mi corazón
Ибо твоя любовь пришла в мое сердце
Yo no sabía que tu llegarías
Я не знал, что ты придешь
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
И теперь жизнь наделила меня твоим благословением
Y es que tu amor llego a mi corazón
Ибо твоя любовь пришла в мое сердце
Cada segundo que paso contigo
Каждую секунду, которую я провожу с тобой
Siento que el mundo queda chiquito
Я чувствую, что мир становится маленьким
Pa' lo bonito es estar contigo
Потому что самое прекрасное - быть с тобой
Pa' lo bonito es estar contigo
Потому что самое прекрасное - быть с тобой
Tu amor llego a mi corazón
Твоя любовь пришла к моему сердцу
Y es que tu amor llego a mi corazón
Ибо твоя любовь пришла в мое сердце
Yo no sabía que tu llegarías
Я не знал, что ты придешь
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
И теперь жизнь наделила меня твоим благословением
Y es que tu amor llego a mi corazón
Ибо твоя любовь пришла в мое сердце
Cada segundo que paso contigo
Каждую секунду, которую я провожу с тобой
Siento que el mundo queda chiquito
Я чувствую, что мир становится маленьким
Pa′ lo bonito es estar contigo
Потому что самое прекрасное - быть с тобой





Авторы: Covi Quintana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.