Tu Amor Llegó - Covi Quintana перевод на немецкий

Tu Amor Llegó

Yo me la paso buscando tus manos
En todas las manos que veo a mi lado
Lo que me pasa contigo es extraño
Pero es lo más bello que a mi me ha pasado

Quiero intentarlo y no sé cómo empezar
Te quiero confesar lo que a nadie le he contado jamás
Que lo que quiero es darte lo que tengo
Y lo que tengo me lo acabas de dar

Y es que tu amor llego a mi corazón
Yo no sabía que tu llegarías
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
Y es que tu amor llego a mi corazón
Cada segundo que paso contigo
Siento que el mundo queda chiquito
Pa′ lo bonito es estar contigo

Yo me la paso buscando tus labios
En todos los labios que veo a mi lado
Lo que me pasa contigo es tan raro
Que ahora pienso cosas que no había pensado

Quiero intentarlo y no sé cómo empezar
Te quiero confesar lo que a nadie le he contado jamás
Que lo que quiero es darte lo que tengo
Y lo que tengo me lo acabas de dar

Y es que tu amor llego a mi corazón
Yo no sabía que tu llegarías
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
Y es que tu amor llego a mi corazón
Cada segundo que paso contigo
Siento que el mundo queda chiquito
Pa' lo bonito es estar contigo
(Pa′ lo bonito es estar contigo)

Yo quiero ser tu sol
Darte el amor que el pasado te robo
Yo quiero ser tu sol
Darte el amor que el pasado te robo

Y es que tu amor llego a mi corazón
Yo no sabía que tu llegarías
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
Y es que tu amor llego a mi corazón
Cada segundo que paso contigo
Siento que el mundo queda chiquito
Pa' lo bonito es estar contigo
Pa' lo bonito es estar contigo

Tu amor llego a mi corazón

Y es que tu amor llego a mi corazón
Yo no sabía que tu llegarías
Y ahora la vida me ha dado tu bendición
Y es que tu amor llego a mi corazón
Cada segundo que paso contigo
Siento que el mundo queda chiquito
Pa′ lo bonito es estar contigo

Deine Liebe ist angekommen

Ich suche ständig nach deinen Händen
In all den Händen, die ich neben mir sehe
Was mit dir passiert, ist seltsam
Aber es ist das Schönste, was mir je passiert ist

Ich will es versuchen und weiß nicht, wie ich anfangen soll
Ich will dir gestehen, was ich noch nie jemandem erzählt habe
Dass ich dir geben will, was ich habe
Und was ich habe, hast du mir gerade gegeben

Und deine Liebe kam in mein Herz
Ich wusste nicht, dass du kommen würdest
Und jetzt hat das Leben mir deinen Segen gegeben
Und deine Liebe kam in mein Herz
Jede Sekunde, die ich mit dir verbringe
Fühle ich, dass die Welt klein wird
Dafür, wie schön es ist, mit dir zu sein

Ich suche ständig nach deinen Lippen
Auf all den Lippen, die ich neben mir sehe
Was mit dir passiert, ist so seltsam
Dass ich jetzt Dinge denke, die ich nie gedacht hätte

Ich will es versuchen und weiß nicht, wie ich anfangen soll
Ich will dir gestehen, was ich noch nie jemandem erzählt habe
Dass ich dir geben will, was ich habe
Und was ich habe, hast du mir gerade gegeben

Und deine Liebe kam in mein Herz
Ich wusste nicht, dass du kommen würdest
Und jetzt hat das Leben mir deinen Segen gegeben
Und deine Liebe kam in mein Herz
Jede Sekunde, die ich mit dir verbringe
Fühle ich, dass die Welt klein wird
Dafür, wie schön es ist, mit dir zu sein
(Dafür, wie schön es ist, mit dir zu sein)

Ich will deine Sonne sein
Dir die Liebe geben, die die Vergangenheit dir gestohlen hat
Ich will deine Sonne sein
Dir die Liebe geben, die die Vergangenheit dir gestohlen hat

Und deine Liebe kam in mein Herz
Ich wusste nicht, dass du kommen würdest
Und jetzt hat das Leben mir deinen Segen gegeben
Und deine Liebe kam in mein Herz
Jede Sekunde, die ich mit dir verbringe
Fühle ich, dass die Welt klein wird
Dafür, wie schön es ist, mit dir zu sein
Dafür, wie schön es ist, mit dir zu sein

Deine Liebe kam in mein Herz

Und deine Liebe kam in mein Herz
Ich wusste nicht, dass du kommen würdest
Und jetzt hat das Leben mir deinen Segen gegeben
Und deine Liebe kam in mein Herz
Jede Sekunde, die ich mit dir verbringe
Fühle ich, dass die Welt klein wird
Dafür, wie schön es ist, mit dir zu sein