Текст и перевод песни Covi Quintana - tú ya no estabas :(

tú ya no estabas :(

Tengo el récord en soñar contigo
Si es por mí, nunca te vas de casa
No puedo olvidar cómo tus ojos
Y mis ojos se congelaban

Me dio miedo cuando no te tuve
Tan de cerca yo adoraba
Que mis piernas me temblaran
Como un vuelo en turbulencia

No es igual tocar el piso si tú no estás conmigo
Tengo viendo hacia el abismo ya tanto tiempo
Que me siento perdida

Pero tú ya no estabas
Cuando me dieron ganas de olvidarte
No me diste ni el chancе de extrañarte
Pеro tú ya no estabas
Y yo aquí, con la tormenta en la casa
El aire que dejaste no me alcanza para nada
El aire que dejaste no me alcanza

Siento frío, pero aquí no hace frío
Te lo admito, el cuarto sigue vacío
Yo te veo hasta mirando al vecino
Me falta lo que me faltó contigo

Y ya no sé qué pasará
Yo no he quita′o tus sábanas
Aquí aún sigue colgado el cuadro que pintamos
Tu lado de la cama nadie lo ha tocado (mmh)
A veces "para siempre" solo dura un rato

Pero tú ya no estabas
Cuando me dieron ganas de olvidarte
No me diste ni el chance de extrañarte
Pero tú ya no estabas
Y yo aquí, con la tormenta en la casa
El aire que dejaste no me alcanza para nada
Para nada

Siento frío, pero aquí no hace frío
Te lo admito, el cuarto sigue vacío
Yo te veo hasta mirando al vecino
Me falta lo que me faltó contigo

Pero tú ya no estabas (pero tú ya no estabas)

Siento frío, pero aquí no hace frío
Te lo admito, el cuarto sigue vacío
Yo te veo hasta mirando al vecino
Me falta lo que me faltó contigo

Me falta lo que me faltó contigo
Me falta lo que me faltó contigo

You weren't there :(

I hold the record for dreaming of you
If it were up to me, you'd never leave home
I can't forget how your eyes
And my eyes would freeze

I was scared when I didn't have you
I adored you so much up close
That my legs would tremble
Like a flight in turbulence

It's not the same touching the ground if you're not with me
I've been looking into the abyss for so long
That I feel lost

But you were gone
When I felt like forgetting you
You didn't even give me the chance to miss you
But you were gone
And I'm here, with the storm in the house
The air you left doesn't even reach me
The air you left doesn't even reach me

I feel cold, but it's not cold here
I admit it, the room is still empty
I see you watching the neighbor
I miss what I missed with you

And I don't know what will happen
I haven't removed your sheets
The picture we painted is still hanging here
Nobody has touched your side of the bed (mmh)
Sometimes "forever" only lasts a while

But you were gone
When I felt like forgetting you
You didn't even give me the chance to miss you
But you were gone
And I'm here, with the storm in the house
The air you left doesn't even reach me
Not at all

I feel cold, but it's not cold here
I admit it, the room is still empty
I see you watching the neighbor
I miss what I missed with you

But you were gone (but you were gone)

I feel cold, but it's not cold here
I admit it, the room is still empty
I see you watching the neighbor
I miss what I missed with you

I miss what I missed with you
I miss what I missed with you