Текст и перевод песни Covi Quintana - tú ya no estabas :(

tú ya no estabas :(

Tengo el récord en soñar contigo
Si es por mí, nunca te vas de casa
No puedo olvidar cómo tus ojos
Y mis ojos se congelaban

Me dio miedo cuando no te tuve
Tan de cerca yo adoraba
Que mis piernas me temblaran
Como un vuelo en turbulencia

No es igual tocar el piso si tú no estás conmigo
Tengo viendo hacia el abismo ya tanto tiempo
Que me siento perdida

Pero tú ya no estabas
Cuando me dieron ganas de olvidarte
No me diste ni el chancе de extrañarte
Pеro tú ya no estabas
Y yo aquí, con la tormenta en la casa
El aire que dejaste no me alcanza para nada
El aire que dejaste no me alcanza

Siento frío, pero aquí no hace frío
Te lo admito, el cuarto sigue vacío
Yo te veo hasta mirando al vecino
Me falta lo que me faltó contigo

Y ya no sé qué pasará
Yo no he quita′o tus sábanas
Aquí aún sigue colgado el cuadro que pintamos
Tu lado de la cama nadie lo ha tocado (mmh)
A veces "para siempre" solo dura un rato

Pero tú ya no estabas
Cuando me dieron ganas de olvidarte
No me diste ni el chance de extrañarte
Pero tú ya no estabas
Y yo aquí, con la tormenta en la casa
El aire que dejaste no me alcanza para nada
Para nada

Siento frío, pero aquí no hace frío
Te lo admito, el cuarto sigue vacío
Yo te veo hasta mirando al vecino
Me falta lo que me faltó contigo

Pero tú ya no estabas (pero tú ya no estabas)

Siento frío, pero aquí no hace frío
Te lo admito, el cuarto sigue vacío
Yo te veo hasta mirando al vecino
Me falta lo que me faltó contigo

Me falta lo que me faltó contigo
Me falta lo que me faltó contigo

тебя уже не было :(

Я ставлю рекорды, мечтая о тебе,
Если бы это зависело от меня, ты бы никогда не ушел из дома.
Я не могу забыть, как твои глаза
И мои глаза замирали.

Мне стало страшно, когда тебя не было
Так близко, я обожала,
Как мои ноги дрожали,
Словно в самолете, попавшем в турбулентность.

Не то же самое касаться земли, если тебя нет рядом со мной.
Я так долго смотрю в бездну,
Что чувствую себя потерянной.

Но тебя уже не было,
Когда мне захотелось забыть тебя.
Ты даже не дал мне шанса скучать по тебе.
Но тебя уже не было,
А я здесь, с бурей в доме.
Воздуха, который ты оставил, мне не хватает ни на что.
Воздуха, который ты оставил, мне не хватает.

Мне холодно, но здесь не холодно.
Признаюсь, комната все еще пуста.
Я вижу тебя, даже глядя на соседа.
Мне не хватает того, чего мне не хватало с тобой.

И я уже не знаю, что будет.
Я не снимала твое постельное белье.
Здесь все еще висит картина, которую мы нарисовали.
Твоей стороны кровати никто не касался (ммм).
Иногда "навсегда" длится всего мгновение.

Но тебя уже не было,
Когда мне захотелось забыть тебя.
Ты даже не дал мне шанса скучать по тебе.
Но тебя уже не было,
А я здесь, с бурей в доме.
Воздуха, который ты оставил, мне не хватает ни на что.
Ни на что.

Мне холодно, но здесь не холодно.
Признаюсь, комната все еще пуста.
Я вижу тебя, даже глядя на соседа.
Мне не хватает того, чего мне не хватало с тобой.

Но тебя уже не было (но тебя уже не было).

Мне холодно, но здесь не холодно.
Признаюсь, комната все еще пуста.
Я вижу тебя, даже глядя на соседа.
Мне не хватает того, чего мне не хватало с тобой.

Мне не хватает того, чего мне не хватало с тобой.
Мне не хватает того, чего мне не хватало с тобой.