Текст и перевод песни Covi Quintana feat. Álvaro De Luna - Me Quedé Contigo (feat. Álvaro De Luna)

Me Quedé Contigo (feat. Álvaro De Luna)

Me quedo en blanco
Cuando tú me miras a los ojos
Estoy temblando
Ni yo mismo me reconozco

¿Cómo te explico que te echo de menos, que ya no soy el mismo
Que no quiero borrarte
Que tengo el alma en coma desde que no me tocas?
Si no es contigo, dime tú que puedo hacer

Yo ya no sé qué hacer conmigo
Hiciste mi camino un lío
Sabía que iba a salir herido
Pero igual me quedé contigo

Y ya no sé qué hacer conmigo
Me dejaste aquí en el olvido
Sabía que no eras mi destino
Pero igual me quedé contigo

Mis sábanas extrañan tu piel, sabía que me iba a doler
Y en vez de frenar, aceleré
Me lo he jurado más de una vez, que no te vuelvo a ver
Y con dos tragos te pienso otra vez

Tengo hasta los nervios locos por mirarte a los ojos
Tengo el cora roto y aún miro tus fotos
Esto a mí me está matando, ya no lo soporto
Dime tú qué puedo hacer

Yo ya no sé qué hacer conmigo
Hiciste mi camino un lío
Sabía que iba a salir herido
Pero igual me quedé contigo

Y ya no sé qué hacer conmigo
Me dejaste aquí en el olvido
Sabía que no eras mi destino
Pero igual me quedé contigo

Te juro que yo me muero por vernos
Te juro que yo de soñarte no duermo
Te juro que yo no soy yo sin tus besos, no
Yo no soy yo sin tus besos

Te juro que yo me muero por vernos
Te juro que yo de soñarte no duermo
Te juro que yo no soy yo sin tus besos, no
Yo no soy yo sin tus besos

Yo ya no sé qué hacer conmigo
Hiciste mi camino un lío
Sabía que iba a salir herido
Pero igual me quedé contigo

Y ya no sé qué hacer conmigo
Me dejaste aquí en el olvido (en el olvido, amor)
Sabía que no eras mi destino
Pero igual me quedé contigo (me quedé contigo)

Te juro que yo de soñarte no duermo, no
Yo no soy yo sin tus besos (no, no, no)
¿Cómo te explico que te echo de menos
Que ya no soy el mismo, que no quiero borrarte
Que tengo el alma en coma desde que no me tocas?
Pero aquí me quedé contigo

Я Осталась с Тобой (feat. Álvaro De Luna)

У меня все мысли путаются,
Когда ты смотришь мне в глаза.
Я вся дрожу,
Сама себя не узнаю.

Как объяснить тебе, что я скучаю, что я уже не та,
Что не хочу тебя забывать,
Что моя душа в коме с тех пор, как ты меня не касаешься?
Если не с тобой, скажи мне, что я могу сделать?

Я уже не знаю, что делать с собой.
Ты запутал мой путь.
Я знала, что буду ранена,
Но всё равно осталась с тобой.

Я уже не знаю, что делать с собой.
Ты оставил меня в забвении.
Я знала, что ты не моя судьба,
Но всё равно осталась с тобой.

Мои простыни скучают по твоей коже, я знала, что мне будет больно.
И вместо того, чтобы остановиться, я ускорилась.
Я клялась себе не раз, что больше тебя не увижу,
А после пары глотков снова думаю о тебе.

У меня даже нервы сдают от желания посмотреть тебе в глаза.
У меня разбито сердце, а я все еще смотрю на твои фото.
Это меня убивает, я больше не выдерживаю.
Скажи мне, что я могу сделать?

Я уже не знаю, что делать с собой.
Ты запутал мой путь.
Я знала, что буду ранена,
Но всё равно осталась с тобой.

Я уже не знаю, что делать с собой.
Ты оставил меня в забвении.
Я знала, что ты не моя судьба,
Но всё равно осталась с тобой.

Клянусь, я умираю от желания увидеть тебя.
Клянусь, я не сплю, потому что мечтаю о тебе.
Клянусь, я не я без твоих поцелуев, нет.
Я не я без твоих поцелуев.

Клянусь, я умираю от желания увидеть тебя.
Клянусь, я не сплю, потому что мечтаю о тебе.
Клянусь, я не я без твоих поцелуев, нет.
Я не я без твоих поцелуев.

Я уже не знаю, что делать с собой.
Ты запутал мой путь.
Я знала, что буду ранена,
Но всё равно осталась с тобой.

Я уже не знаю, что делать с собой.
Ты оставил меня в забвении (в забвении, любовь).
Я знала, что ты не моя судьба,
Но всё равно осталась с тобой (осталась с тобой).

Клянусь, я не сплю, потому что мечтаю о тебе, нет.
Я не я без твоих поцелуев (нет, нет, нет).
Как объяснить тебе, что я скучаю,
Что я уже не та, что не хочу тебя забывать,
Что моя душа в коме с тех пор, как ты меня не касаешься?
Но я осталась с тобой.