Come Down - Coward. перевод на немецкий

Come Down

Patient, yeah you been waiting for your odyssey
I need to know
You really wanna roll with me
Why waste my time?
Don't need to waste my time
Call me sometime
Drop me a line and
I'm what you want
And what you need
Make love in the back seat
Gripping onto me, onto me, onto me, onto me
Yeah, you're gripping onto me

Call it like I see it
I don't wanna run down
Pain is always watchin'
I don't wanna come down
Escape is on my mind
I don't wanna waste anymore of your time
If I fall to pieces
I don't wanna come down

Chasing after my arms
Bending backwards
Another passion
My heart beating faster
Another time
I used to be okay with it
And I felt you slip
So I grabbed your hips
Maybe love is just a pastime not something you need
But you show me your intentions in the passenger seat
Who me, yeah me
Seems so backwards to me
How you're obvious in showing me your back when you sleep

Call it like I see it
I don't wanna run now
Pain is always watchin'
I don't wanna come down
Escape is on my mind
I don't wanna waste anymore of your time
If I fall to pieces
I don't wanna come down

Komm Runter

Geduldig, ja, du hast auf deine Odyssee gewartet
Ich muss es wissen
Willst du wirklich mit mir durchbrennen?
Warum meine Zeit verschwenden?
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Ruf mich mal an
Schreib mir 'ne Zeile und
Ich bin, was du willst
Und was du brauchst
Liebe machen auf dem Rücksitz
Du krallst dich an mich, an mich, an mich, an mich
Ja, du krallst dich an mich

Ich nenne es, wie ich es sehe
Ich will nicht untergehen
Der Schmerz schaut immer zu
Ich will nicht runterkommen
Flucht ist in meinen Gedanken
Ich will nicht mehr von deiner Zeit verschwenden
Wenn ich in Stücke falle
Ich will nicht runterkommen

Ich jage meinen Armen nach
Beuge mich rückwärts
Eine weitere Leidenschaft
Mein Herz schlägt schneller
Ein weiteres Mal
Früher war es für mich okay
Und ich spürte, wie du entglittest
Also griff ich nach deinen Hüften
Vielleicht ist Liebe nur ein Zeitvertreib, nicht etwas, das du brauchst
Aber du zeigst mir deine Absichten auf dem Beifahrersitz
Ich, ja, ich
Es erscheint mir so verkehrt
Wie du mir offensichtlich deinen Rücken zeigst, wenn du schläfst

Ich sage es, wie ich es sehe
Ich will jetzt nicht weglaufen
Der Schmerz schaut immer zu
Ich will nicht runterkommen
Flucht ist in meinen Gedanken
Ich will nicht mehr von deiner Zeit verschwenden
Wenn ich in Stücke falle
Ich will nicht runterkommen