Текст и перевод песни Cowboy Junkies - Captain Kidd
My
name
was
captain
kidd,
when
I
sailed,
when
I
sailed
Меня
звали
капитан
Кидд,
когда
я
плавал,
когда
я
плавал.
My
name
was
captian
kidd,
when
I
sailed,
when
I
sailed
Меня
звали
капитан
Кидд,
когда
я
плавал,
когда
я
плавал.
And
so
wickedly
I
did
И
я
поступила
так
жестоко.
God′s
laws
I
did
forbid
Божьи
законы
я
запретил.
I
roamed
from
sound
to
sound,
and
many
ships
I've
found
Я
скитался
от
звука
к
звуку,
и
я
нашел
много
кораблей.
I
roamed
from
sound
to
sound,
and
many
ships
I′ve
found
Я
скитался
от
звука
к
звуку,
и
я
нашел
много
кораблей.
And
that
night
I
saw
И
в
ту
ночь
я
увидел
...
I
murdered
william
moore
and
I
laid
him
in
his
gore
Я
убил
Уильяма
Мура
и
похоронил
его
в
его
крови.
I
murdered
william
moore
and
I
laid
him
in
his
gore
Я
убил
Уильяма
Мура
и
похоронил
его
в
его
крови.
And
this
I
did
to
him
И
это
я
сделала
с
ним.
A-many
leagues
from
shore
Много
лиг
от
берега.
Farewell
to
young
and
old,
the
jolly
sea
(___?)
Прощай,
молодое
и
старое,
веселое
море
(__
_ ?)
Farewell
to
young
and
old,
the
jolly
sea
(___?)
Прощай,
молодое
и
старое,
веселое
море
(__
_ ?)
And
welcome
to
my
(___?)
И
добро
пожаловать
в
мой
(___?)
And
the
open
(___?)
door
И
открытая
(___ ?)
дверь.
Farewell
to
london
town
and
the
pretty
girls
around
Прощай
Лондон
и
хорошенькие
девушки
вокруг
Farewell
to
london
town
and
the
pretty
girls
around
Прощай
Лондон
и
хорошенькие
девушки
вокруг
My
friends
(____?)
Мои
друзья
(__
__ ?)
In
the
garden
can
be
found
В
саду
можно
найти
Farewell,
for
I
must
die,
I
must
die,
I
must
die
Прощай,
я
должен
умереть,
я
должен
умереть,
я
должен
умереть.
Farewell,
for
I
must
die,
I
must
die,
I
must
die
Прощай,
я
должен
умереть,
я
должен
умереть,
я
должен
умереть.
And
in
my
own
misery
I
must
lie,
I
must
lie
И
в
моем
собственном
несчастье
я
должен
лгать,
я
должен
лгать.
I
must
lie,
must
lie,
must
lie,
must
lie
Я
должен
лгать,
должен
лгать,
должен
лгать,
должен
лгать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.