Текст и перевод песни Cowboy Junkies - I Cannot Sit Sadly By Your Side

I Cannot Sit Sadly By Your Side

You throw away the gun
Did I tell you what′s to be done
I need it to kill just one
And you said, "I cannot sit sadly by your side"
And you said, "I cannot sit sadly by your side"
I try to push open the door
Just to see what came before
But there is a body on the floor
And you said, "I cannot sit sadly by your side"
And you said, "I cannot sit sadly by your side"
You brought back that guitar
I told you I wanted it no more
It only plays the songs that no one is asking for
I cannot sit sadly by your side
I cannot sit sadly by your side
I bust in to the room not knowing really what to do
So I reach down and tear out page two hundred and fifty two
It reads, " I can not sit sadly by your side"
It reads. "I can not sit sadly by your side"

Je ne peux pas m'asseoir tristement à tes côtés

Tu jettes l'arme
T'avais-je dit ce qu'il fallait faire ?
J'en ai besoin pour tuer juste un
Et tu as dit : « Je ne peux pas m'asseoir tristement à tes côtés »
Et tu as dit : « Je ne peux pas m'asseoir tristement à tes côtés »
J'essaie d'ouvrir la porte
Juste pour voir ce qui s'est passé avant
Mais il y a un corps sur le sol
Et tu as dit : « Je ne peux pas m'asseoir tristement à tes côtés »
Et tu as dit : « Je ne peux pas m'asseoir tristement à tes côtés »
Tu as rapporté cette guitare
Je t'avais dit que je n'en voulais plus
Elle ne joue que les chansons que personne ne demande
Je ne peux pas m'asseoir tristement à tes côtés
Je ne peux pas m'asseoir tristement à tes côtés
Je fonce dans la pièce sans vraiment savoir quoi faire
Alors je me baisse et arrache la page deux cent cinquante-deux
Elle dit : « Je ne peux pas m'asseoir tristement à tes côtés »
Elle dit : « Je ne peux pas m'asseoir tristement à tes côtés »