Текст и перевод песни Cowboy Junkies - I Let Him In
He
says,
You
will
never
know
Он
говорит:
"Ты
никогда
не
узнаешь".
There
are
no
rhymes
to
do
you
justice."
Нет
рифм,
чтобы
отдать
тебе
должное.
And
he
will
sit
there,
outside,
И
он
будет
сидеть
там,
снаружи,
Until
you
no
longer
doubt
his
purpose.
Пока
ты
не
перестанешь
сомневаться
в
его
намерениях.
So,
I
let
him
in.
Итак,
я
впустил
его.
I
opened
the
door,
and
let
him
in.
Я
открыл
дверь
и
впустил
его.
Yah...
I
let
him
in.
Opened
my
heart...
Да...
я
впустила
его,
открыла
свое
сердце...
Some
wounds
will
never
heal
Некоторые
раны
никогда
не
заживут.
Loneliness
becomes
an
expectation.
Одиночество
становится
ожиданием.
But
you
stretched
there
by
my
side
Но
ты
растянулся
рядом
со
мной.
And
you
whisper
those
foolish
incantations.
И
ты
шепчешь
эти
глупые
заклинания.
So,
I
let
her
in
Итак,
я
впустил
ее.
A
crooked
smile
and
I
let
her
in
Криво
улыбнувшись,
я
впустил
ее.
Opened
the
door,
she
walked
right
in
Открыв
дверь,
она
вошла.
I
opened
my
heart...
Я
открыл
свое
сердце...
It
came
to
me
wrapped
like
a
gift
in
a
dream,
Она
пришла
ко
мне,
завернутая,
как
подарок
во
сне,
But
then
the
dream
disappeared
Но
затем
сон
исчез.
And
the
gift
went
too
И
подарок
тоже
ушел.
And
ever
since
I′ve
been
searching
И
с
тех
пор
я
For
me
and
you
Искал
себя
и
тебя.
Ever
since
I've
been
searching
for
you
С
тех
пор,
как
я
искал
тебя.
He
said,
"You
will
never
know
Он
сказал:
"Ты
никогда
не
узнаешь.
There
are
no
rhymes
to
do
you
justice."
Нет
рифм,
чтобы
отдать
тебе
должное.
And
he
will
sit
there
by
your
side
И
он
будет
сидеть
рядом
с
тобой.
Until
you
no
longer
doubt
his
purpose.
Пока
ты
не
перестанешь
сомневаться
в
его
намерениях.
So,
she
let
me
in
Итак,
она
впустила
меня.
She
opened
the
door,
I
walked
right
in
Она
открыла
дверь,
и
я
вошел.
Yah...
she
let
me
in.
Да...
она
впустила
меня.
Yes,
she
let
me
in
Да,
она
впустила
меня.
She
opened
the
door,
I
walked
right
in.
Она
открыла
дверь,я
вошел.
Yah...
she
let
me
in.
Opened
her
heart...
Да...
она
впустила
меня,
открыла
свое
сердце...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Edward Timmins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.