Текст и перевод песни Cowboy Junkies - It Doesn't Really Matter Anyway

It doesn′t really matter anyway
It doesn't really matter anyway

Singer brought her to tears
But they were my words not hers
What I said or didn′t say, no
It doesn't really matter anyway

Singer brought her to tears
But they were my words not hers
What I said or didn't say
It doesn′t really matter anyway

It doesn′t really matter anyway
It doesn't really matter anyway
Beside me you looked so small

Beside me you looked so small
So I′m the one now that makes you crawl
A misplaced word, nothing brutish
Can serve as the sand to extinguish the flame

It doesn't really matter anyway
It doesn′t really matter anyway

Beside me you looked so small
So I'm the one now that makes you crawl
What I said or didn′t say
It doesn't really matter anyway

It doesn't really matter anyway
It doesn′t really matter anyway
It doesn′t really matter anyway
...

В любом случае, это не имеет значения.
В любом случае, это не имеет значения.

Певец довел ее до слез.
Но это были мои слова а не ее
Что я сказал или не сказал, Нет.
В любом случае, это не имеет значения.

Певец довел ее до слез.
Но это были мои слова а не ее
Что я сказал или не сказал?
В любом случае, это не имеет значения.

В любом случае, это не имеет значения.
В любом случае, это не имеет значения.
Рядом со мной ты казалась такой маленькой.

Рядом со мной ты казалась такой маленькой.
Так что теперь я тот, кто заставляет тебя ползать.
Неуместное слово, ничего грубого.
Может служить песком для тушения пламени.

В любом случае, это не имеет значения.
В любом случае, это не имеет значения.

Рядом со мной ты казалась такой маленькой.
Так что теперь я тот, кто заставляет тебя ползать.
Что я сказал или не сказал?
В любом случае, это не имеет значения.

В любом случае, это не имеет значения.
В любом случае, это не имеет значения.
В любом случае, это не имеет значения.
...