Текст и перевод песни Cowboy Junkies - My Fall

My Fall

Notice the fall of the city
Please watch it closely
The sun outside shining
The moon also hanging
The years start to gather
Your dreams start to tatter
Your tears busy fuelling this song I′m singing tonight
Through those hopeless nights
I wander alone
Through those hopeless nights
You hold me hand
Happiness a distance we'll never see
This cool fall night only confuses me
At night when we should be sleeping
I lie awake and hear you weeping
About all the things you ever wanted
About all the things that now haunt you
The years start to gather your dreams start to tatter
Your tears busy fuelling this song I′m singing tonight
Through those hopeless nights I wander alone
Through those hopeless nights you hold my hand
Happiness a distance we'll never see
This cool fall night hanging over me

Мое падение

Заметь, как рушится город,
Пожалуйста, смотри внимательно.
Снаружи светит солнце,
Луна тоже висит в небе.
Годы собираются вместе,
Твои мечты начинают рассыпаться,
Твои слезы питают эту песню, которую я пою сегодня вечером,
Сквозь эти безнадежные ночи.
Я брожу один,
Сквозь эти безнадежные ночи.
Ты держишь мою руку,
Счастье — это расстояние, которое нам никогда не преодолеть.
Эта прохладная осенняя ночь только сбивает меня с толку.
Ночью, когда мы должны спать,
Я лежу без сна и слышу, как ты плачешь,
Обо всем, чего ты когда-либо хотела,
Обо всем, что теперь тебя преследует.
Годы собираются вместе, твои мечты начинают рассыпаться,
Твои слезы питают эту песню, которую я пою сегодня вечером.
Сквозь эти безнадежные ночи я брожу один,
Сквозь эти безнадежные ночи ты держишь мою руку.
Счастье — это расстояние, которое нам никогда не преодолеть.
Эта прохладная осенняя ночь нависает надо мной.