Текст и перевод песни Cowboy Junkies - Someday Soon

Someday Soon

Someday soon
I′m going to find myself a saviour
Sit him on the naugahide
And make him tell me the answers
Someday soon
He'll look at me
With the word in his eyes
He′ll notice the hero to come
Someday soon

Someday soon
I'm going to find myself a leader
Someone who can take me
By the hand towards safety
Someday soon
With only a wink
He'll tell me all i need know

His personal call will come
Someday soon

Find myself another heart to carry this weight
Find another part to take

Someday soon
I′m going to find myself a banner
March when they tell me to
Cheer when it matters
Someday soon
Let′s take our place
At the back of the bus
Erase all the lies we've been told
Shoulder the load of those that are dear
And look to the days to come
Someday soon

Когда-нибудь скоро

Когда-нибудь скоро
Я найду себе спасителя
Усажу его на диван
И заставлю дать мне ответы
Когда-нибудь скоро
Он посмотрит на меня
Со знанием в глазах
Он заметит будущего героя
Когда-нибудь скоро

Когда-нибудь скоро
Я найду себе лидера
Кого-то, кто сможет взять меня
За руку и увести в безопасное место
Когда-нибудь скоро
Одним лишь подмигиванием
Он скажет мне все, что нужно знать

Его личный призыв прозвучит
Когда-нибудь скоро

Найду другое сердце, чтобы нести этот груз
Найду другую роль, которую нужно сыграть

Когда-нибудь скоро
Я найду себе знамя
Пойду в ногу, когда прикажут
Буду радоваться, когда это важно
Когда-нибудь скоро
Займем свое место
В конце автобуса
Сотрем всю ложь, которую нам говорили
Разделим бремя тех, кто нам дорог
И будем смотреть в будущее
Когда-нибудь скоро