Текст и перевод песни Cowboy Junkies - You Will Be Loved Again

You Will Be Loved Again

(Mary Margaret O'Hara)
Yet Courier/BMG Songs Inc ASCAP
How could he take you in his arms
And help you to be free
Then leave you forgotten
And is it enough to cry?
When you're so broken...
Her cold eyes tell you you're not welcome
She tells lies but you'll take her back again
And is it enough to die?
When you're so taken
You will be loved again
You will be loved again
But will she sing and will she dance
And will she forever
And will he sing and will he dance
And will he forever
Someday you will feel a love so deep
And you'll find someone not lost in sleep
And you will be loved again
You will be loved again
You will be loved again

Tu seras aimé à nouveau

(Mary Margaret O'Hara)
Yet Courier/BMG Songs Inc ASCAP
Comment a-t-il pu te prendre dans ses bras
Et t'aider à être libre
Puis te laisser oubliée
Et est-ce suffisant pour pleurer ?
Quand tu es si brisée...
Ses yeux froids te disent que tu n'es pas la bienvenue
Elle raconte des mensonges mais tu la reprendras encore
Et est-ce suffisant pour mourir ?
Quand tu es si prise
Tu seras aimé à nouveau
Tu seras aimé à nouveau
Mais chantera-t-elle et dansera-t-elle
Et sera-t-elle pour toujours
Et chantera-t-il et dansera-t-il
Et sera-t-il pour toujours
Un jour, tu sentiras un amour si profond
Et tu trouveras quelqu'un qui n'est pas perdu dans le sommeil
Et tu seras aimé à nouveau
Tu seras aimé à nouveau
Tu seras aimé à nouveau