Текст и перевод песни Cowgirl Clue - Happy Hour

Happy Hour

Artificial flower, artificial flower
Artificial flower, artificial flower
Artificial flower, artificial flower
Artificial flower, artificial flower

Poppin' sodas, it's gettin' all fizzy
Lookin' at you is makin' me ditzy
Sweet and sour, it's happy hour
Sweet and sour, it's happy hour

After hours
Shooting darts and psychic powers
She's a flower
Shooting darts and psychic powers
He's a flower, an artificial flower

You can't grow when you are a fake flower
When you climb a tower or two
It's only for you, yeah, it's only for you

I want to grow, I want to feel
I want to know what it's like to be real
I want to grow, I want to feel
I want to know what it's like to be real

Happy hour, ha-ha-happy hour
Happy hour, ha-ha-happy hour
Happy hour, ha-ha-happy hour
Happy hour, ha-ha-happy hour

Heure heureuse

Fleur artificielle, fleur artificielle
Fleur artificielle, fleur artificielle
Fleur artificielle, fleur artificielle
Fleur artificielle, fleur artificielle

Soda pétillant, ça devient tout mousseux
Te regarder me rend un peu folle
Sucré et acide, c'est l'heure heureuse
Sucré et acide, c'est l'heure heureuse

Après l'heure
Lancer des fléchettes et pouvoirs psychiques
Elle est une fleur
Lancer des fléchettes et pouvoirs psychiques
Il est une fleur, une fleur artificielle

Tu ne peux pas pousser quand tu es une fausse fleur
Quand tu grimpes une tour ou deux
C'est seulement pour toi, oui, c'est seulement pour toi

Je veux pousser, je veux sentir
Je veux savoir ce que c'est que d'être réelle
Je veux pousser, je veux sentir
Je veux savoir ce que c'est que d'être réelle

Heure heureuse, ha-ha-heure heureuse
Heure heureuse, ha-ha-heure heureuse
Heure heureuse, ha-ha-heure heureuse
Heure heureuse, ha-ha-heure heureuse