Текст и перевод песни Cowgirl Clue - Tainted

Tainted

I see you on the weekend
I see you in the summer
I see you in real life
I see you, it′s a bummer

I see you when I'm helpless
I see you in the winter
I see you when I′m restless
I see you, a shapeshifter

I see you when I'm tainted
I see you on my birthday
I see you in my bad dreams
I see you on the highway

I see you on the Internet
I see you in my memories
I see you, 99 percent

'Cause I′m tainted
And everything feels the same
When you come around
It′s a negative game

The energy is jaded
Everything is tainted
I am well acquainted
Because I'm so tainted

I see you in the evening
I see you in my sympathy
I see you when my phone rings
I see you in my agony

I see you when I′m shoppin'
I see you when I′m broken
I see you, it's unspoken

′Cause I'm tainted
And everything feels the same
When you come around
It's a negative game

The energy is jaded
Everything is tainted
I am well acquainted
Because I′m so–

I see you in my diary
I see you in my soda
I see you on my BlackBerry
I see you like a cobra

I see you in my good dreams
I see you in the bad ones too
I see you in the sunbeam

′Cause I'm tainted
And everything feels the same
When you come around
It′s a negative game

The energy is jaded
Everything is tainted
I am well acquainted
Because I'm so tainted

Запятнанная

Вижу тебя на выходных,
Вижу тебя летом,
Вижу тебя в реальной жизни,
Вижу тебя, и это такая досада.

Вижу тебя, когда я беспомощна,
Вижу тебя зимой,
Вижу тебя, когда мне неспокойно,
Вижу тебя, меняющего обличье.

Вижу тебя, когда я запятнана,
Вижу тебя в мой день рождения,
Вижу тебя в моих кошмарах,
Вижу тебя на шоссе.

Вижу тебя в интернете,
Вижу тебя в своих воспоминаниях,
Вижу тебя на 99 процентов.

Потому что я запятнана,
И все ощущается одинаково,
Когда ты появляешься,
Это игра с отрицательным результатом.

Энергия иссякла,
Все запятнано,
Я хорошо знакома с этим,
Потому что я так запятнана.

Вижу тебя вечером,
Вижу тебя в своем сочувствии,
Вижу тебя, когда звонит мой телефон,
Вижу тебя в своих мучениях.

Вижу тебя, когда я делаю покупки,
Вижу тебя, когда я сломлена,
Вижу тебя, это невысказанно.

Потому что я запятнана,
И все ощущается одинаково,
Когда ты появляешься,
Это игра с отрицательным результатом.

Энергия иссякла,
Все запятнано,
Я хорошо знакома с этим,
Потому что я так…

Вижу тебя в своем дневнике,
Вижу тебя в своей газировке,
Вижу тебя на своем BlackBerry,
Вижу тебя, как кобру.

Вижу тебя в своих хороших снах,
Вижу тебя и в плохих тоже,
Вижу тебя в солнечном луче.

Потому что я запятнана,
И все ощущается одинаково,
Когда ты появляешься,
Это игра с отрицательным результатом.

Энергия иссякла,
Все запятнано,
Я хорошо знакома с этим,
Потому что я так запятнана.