Текст и перевод песни Cowgirl Clue - Thee Dreams Wilt

Thee Dreams Wilt

Yeah, you know that I'll be dreamin'

Just like sap stickin' on a cherry tree
Dreams will turn into stone eventually
If your package might arrive late
Perhaps you missed the delivery date

Yeah
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'

Just accept those little keys
So you don't end up beggin' on your knees
Life can be such a tease
Dreams will wilt, if you please
Don't forget to look both ways
When the sun is counting down the days

Yeah
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'

So if your luck is on an upward hill
Pitch shift, tilt
So if your luck is on a downward hill
Dreams will wilt
Sometimes life may not be what it seems
When I'm swimmin' up the stream
Just like a flower on a tree
Dreams will wilt, if you know what I mean

Yeah
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be lookin' both ways, lookin' both ways, lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Lookin' both ways
Lookin' both ways
Lookin' both ways
Lookin' both ways
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be dreamin'
Yeah, you know that I'll be dreamin'

Tes rêves faneront

Ouais, tu sais que je vais rêver

Comme la sève qui colle à un cerisier
Les rêves finiront par se transformer en pierre
Si ton colis risque d'arriver en retard
Peut-être as-tu manqué la date de livraison

Ouais
Ouais, tu sais que je vais regarder de chaque côté, regarder de chaque côté
Ouais, tu sais que je vais rêver
Ouais, tu sais que je vais regarder de chaque côté, regarder de chaque côté
Ouais, tu sais que je vais rêver
Ouais, tu sais que je vais regarder de chaque côté, regarder de chaque côté, regarder de chaque côté
Ouais, tu sais que je vais rêver

Accepte simplement ces petites clés
Pour ne pas finir à supplier à genoux
La vie peut être une telle moquerie
Les rêves faneront, si tu veux bien
N'oublie pas de regarder de chaque côté
Quand le soleil compte les jours

Ouais
Ouais, tu sais que je vais regarder de chaque côté, regarder de chaque côté
Ouais, tu sais que je vais rêver
Ouais, tu sais que je vais regarder de chaque côté, regarder de chaque côté
Ouais, tu sais que je vais rêver
Ouais, tu sais que je vais regarder de chaque côté, regarder de chaque côté, regarder de chaque côté
Ouais, tu sais que je vais rêver

Alors, si ta chance est sur une colline ascendante
Décalage de hauteur, inclinaison
Alors, si ta chance est sur une colline descendante
Les rêves faneront
Parfois, la vie n'est peut-être pas ce qu'elle semble
Quand je nage en amont
Comme une fleur sur un arbre
Les rêves faneront, si tu sais ce que je veux dire

Ouais
Ouais, tu sais que je vais regarder de chaque côté, regarder de chaque côté
Ouais, tu sais que je vais rêver
Ouais, tu sais que je vais regarder de chaque côté, regarder de chaque côté
Ouais, tu sais que je vais rêver
Ouais, tu sais que je vais regarder de chaque côté, regarder de chaque côté, regarder de chaque côté
Ouais, tu sais que je vais rêver
Regarder de chaque côté
Regarder de chaque côté
Regarder de chaque côté
Regarder de chaque côté
Ouais, tu sais que je vais rêver
Ouais, tu sais que je vais rêver
Ouais, tu sais que je vais rêver
Ouais, tu sais que je vais rêver