Vivir por vivir - Cox перевод на немецкий

Vivir por vivir

Como puedo yo olvidarte si eres para mi
La energia mas divina, la sustancia de vivir
Como puedo yo crearte en otra como tu
Cuando veo por las calles soledades sin fin

Si tu quisieras yo sabria encender
Lo mas bello de tu alma
Lo mas suave de tu cuerpo
Si tu entendieras que yo no puedo seguir
Intentandolo con otra para vivir por vivir

Vivir por vivir, dejame intentar
Ser el mejor hombre, ser sensible para ti
Vivir por vivir, dejame saciar esa sed enorme
Ser posible para ti

Como puedo yo olvidarte si eres para mi
La energia mas divina, la sustancia de vivir
Como puedo yo crearte en otra como tu
Cuando veo por las calles soledades sin fin

Si tu quisieras yo sabria encender
Lo mas bello de tu alma
Lo mas suave de tu cuerpo
Si tu entendieras que yo no puedo seguir
Intentandolo con otra para vivir por vivir

Vivir por vivir, dejame intentar
Ser el mejor hombre, ser sensible para ti
Vivir por vivir, dejame saciar esa sed enorme
Ser posible para ti

Leben um zu leben

Wie kann ich dich vergessen, wenn du für mich bist
Die göttlichste Energie, die Substanz des Lebens
Wie kann ich dich in einer anderen erschaffen, die dir gleicht
Wenn ich auf den Straßen endlose Einsamkeiten sehe

Wenn du wolltest, wüsste ich zu entzünden
Das Schönste deiner Seele
Das Zarteste deines Körpers
Wenn du verstehen würdest, dass ich nicht weitermachen kann
Es mit einer anderen zu versuchen, nur um des Lebens willen zu leben

Leben um zu leben, lass mich versuchen
Der beste Mann zu sein, sensibel für dich zu sein
Leben um zu leben, lass mich diesen riesigen Durst stillen
Für dich möglich zu sein

Wie kann ich dich vergessen, wenn du für mich bist
Die göttlichste Energie, die Substanz des Lebens
Wie kann ich dich in einer anderen erschaffen, die dir gleicht
Wenn ich auf den Straßen endlose Einsamkeiten sehe

Wenn du wolltest, wüsste ich zu entzünden
Das Schönste deiner Seele
Das Zarteste deines Körpers
Wenn du verstehen würdest, dass ich nicht weitermachen kann
Es mit einer anderen zu versuchen, nur um des Lebens willen zu leben

Leben um zu leben, lass mich versuchen
Der beste Mann zu sein, sensibel für dich zu sein
Leben um zu leben, lass mich diesen riesigen Durst stillen
Für dich möglich zu sein