Coy Sifuentes - Quiero Contigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Coy Sifuentes - Quiero Contigo




Quiero Contigo
Хочу с тобой
El espectáculo de tu presencia
Спектакль твоего присутствия
Despierta la ausencia de mi demencia
Пробуждает во мне забытое безумие,
Pues tanta es la pureza que refleja tu inocencia
Ведь так чиста и невинна твоя красота,
Y alimenta mi enloquecida cabeza
Что питает мою сходящую с ума голову.
Te lo digo con franqueza
Скажу тебе прямо:
Quiero decirte con los ojos lo que no puedo con la boca
Хочу сказать глазами то, что не могу сказать словами,
Tocarte con la boca lo que no puedo con las manos
Коснуться губами там, где не могу дотронуться руками,
Mirarte con las manos lo que no puedo con los ojos
Смотреть руками на то, на что не могу смотреть глазами,
Y con los ojos, las manos y boca cumplir mis antojos
И глазами, руками и губами исполнить свои желания.
Quiero llevarte a mi planeta sin escalas
Хочу унести тебя на свою планету без остановок,
Quiero estrenar las alas que me regalas cuando me miras
Хочу расправить крылья, которые ты мне даришь, когда смотришь на меня,
Quiero ser el destino del beso cuando suspiras
Хочу быть местом назначения поцелуя, когда ты вздыхаешь,
Quiero hacerte el amor con amor y sin mentiras
Хочу заниматься с тобой любовью с любовью и без лжи.
Si me dejas y te dejas yo haré que te pierdas
Если ты позволишь мне, и позволишь себе, я помогу тебе потеряться,
Entrar en tu corazón abriéndote las piernas
Войду в твое сердце, раздвинув твои ноги,
Regálame de miércoles a martes
Подари мне себя со среды до вторника,
Amarte es parte del arte de explorar tus partes
Любить тебя это часть искусства исследовать тебя.
Me tienes creando escenas con tu anatomía
Ты заставляешь меня придумывать сцены с твоей анатомией,
Cachondo con orgullo con lo tuyo en cama mia
Я возбужден и горд тем, что ты в моей постели.
Le dije a la luna: "No te compares con ella"
Я сказал луне: "Не сравнивай себя с ней",
En todo tu árbol genealógico no hay alguien tan bella
Во всем твоем генеалогическом древе нет никого прекраснее.
Un día de más es igual que un día menos
Один день больше это то же самое, что один день меньше,
Bebiendo de tus besos, comiéndome tus senos
Пью твои поцелуи, лакомлюсь твоей грудью.
Son días llenos de colores y emociones
Это дни, полные красок и эмоций,
Pero no hay mejor color que el color de tus pezones
Но нет цвета лучше, чем цвет твоих сосков,
Que tienen la medida necesaria y justa
Которые имеют необходимый и правильный размер,
Embonan con mis labios y se nota que te gusta
Они идеально подходят моим губам, и видно, что тебе это нравится.
El corazón a veces se equivoca
Сердце иногда ошибается,
Confunde lo que ven los ojos con lo que quiere la boca
Путает то, что видят глаза, с тем, чего хочет рот.
Y yo quiero besarte como animal
А я хочу целовать тебя как животное,
Te lo pido así de sucio, ya te lo pedí cordial
Прошу тебя об этом так грубо, хотя уже просил вежливо.
Por favor, quítate el pudor, la duda y el abrigo
Пожалуйста, сбрось стыд, сомнения и одежду,
Yo te quito el resto.
Остальное я сниму сам.
Chica, yo quiero contigo
Девушка, я хочу с тобой.
Deja que te bese hasta las huellas
Позволь мне целовать тебя до самых пяточек,
Que te coma hasta los aretes
Съесть тебя до сережек,
Perdidos en latidos y en estrellas
Потеряться в биении сердец и звездах,
Gemidos entre ruidos y diretes
Стонать среди шумов и пересудов.
Yo hablar inglés, el que se necesita (oh)
Я знаю нужный английский (oh)
I wanna fuck you, mamacita
I wanna fuck you, mamacita
I wanna kiss you,
I wanna kiss you,
I wanna hug you,
I wanna hug you,
I wanna cumshot
I wanna cumshot
I wanna marihuana with you,
I wanna marihuana with you,
I want everything
I want everything
(¡Yi', ah!)
(¡Yi', ah!)
Así es la vida
Такова жизнь.
Aprendemos a comunicarnos todo por una cogida
Мы учимся передавать всё через секс.
Yo quiero aprender contigo de esta ciencia
Я хочу учиться этой науке с тобой
Y buscar en mi cama tu inocencia o darla por perdida
И искать в своей постели твою невинность или считать ее потерянной.
Quiero estar contigo hasta perfeccionar mis fallas
Хочу быть с тобой, пока не исправлю все свои недостатки,
Quiero darte y aclararte las dudas que tengas
Хочу дать тебе и развеять все твои сомнения,
Quiero estar beso a beso hasta que te vayas
Хочу целовать тебя, пока ты не уйдешь,
Quiero estar beso a beso hasta que te vengas
Хочу целовать тебя, пока ты не кончишь.
Inspirado en tu pecho y en tus facciones
Вдохновленный твоей грудью и чертами лица,
Enamorado de tu cuerpo y de tus acciones
Влюбленный в твое тело и твои действия,
Yo que no he logrado controlar emociones
Я знаю, что не смог контролировать свои эмоции,
Porque mi posición depende de tus posiciones
Потому что мое положение зависит от твоих поз.
(¡Ah!, ¡ah!, ¡yeah!, ¡yeah!)
(¡Ah!, ¡ah!, ¡yeah!, ¡yeah!)
Quiero contigo
Хочу с тобой
Quiero contigo
Хочу с тобой
Quiero contigo
Хочу с тобой
Quiero contigo
Хочу с тобой
Quiero contigo
Хочу с тобой
Quiero contigo
Хочу с тобой
(End)
(Конец)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.