Only Road - Coyote Grace перевод на немецкий

Only Road

Cut me a body from the clay
A simple heart of stone
Open my eyes and break the day
Breathe life into my bones

From the sky a soul is born
A world I hardly know
Gifted once and sent along
My only road

Build me a house of sandalwood
And golden bales of hay
On a land that feels so home
I'll always want to stay

Lady youth and harvest rolls
Summers come and go
Shall we dance, forget we're on
My only road

Give me a hearty memory
Tales of now and then
Dim my light and lead me on
Back to the earth again

Look to the dark and silent sky
Tell me what you know
Though afraid I wander on
My only road

Though afraid I wander on
As the story goes
Patient sky looks down upon
My only road

Einziger Weg

Forme mir einen Körper aus Lehm,
Ein schlichtes Herz aus Stein.
Öffne meine Augen und brich den Tag an,
Hauche Leben in meine Gebeine.

Vom Himmel wird eine Seele geboren,
Eine Welt, die ich kaum kenne.
Einmal beschenkt und weitergeschickt,
Auf meinen einzigen Weg.

Baue mir ein Haus aus Sandelholz
Und goldenen Ballen Heu.
Auf einem Land, das sich so nach Heimat anfühlt,
Dass ich immer bleiben möchte.

Meine Liebe, Jugend und Ernte ziehen vorbei,
Sommer kommen und gehen.
Sollen wir tanzen, vergessen, dass wir unterwegs sind,
Auf meinem einzigen Weg.

Schenk mir eine herzliche Erinnerung,
Geschichten von heute und damals.
Dämpfe mein Licht und führe mich weiter,
Zurück zur Erde.

Blicke zum dunklen und stillen Himmel,
Sag mir, was du weißt.
Obwohl ich Angst habe, wandere ich weiter,
Auf meinem einzigen Weg.

Obwohl ich Angst habe, wandere ich weiter,
Wie die Geschichte erzählt.
Der geduldige Himmel blickt herab
Auf meinen einzigen Weg.