Roses - Coyote Grace перевод на немецкий

Roses

Young at heart, in the garden
I keep it dark, moss covered brick, wood, and stone
Meadow lark, blossoms will harden
The sun creep in on his own

Tell you what, let's sit together
Bench by my lattice work, swing in the tree
I am coming to greet you,
To love you, maybe

But don't fuck with my roses, I will tell you when
Back off my roses, untill i let you in
Till I let you in

Weather will blow leaving snow in the branches
Or rain on the ground, making mud to the knee
I'll build you a shelter, I'll boil the water
Cut saplings for stakes, sticks, willows, and a shoe string

Ain't this fun? Ain't we beautiful?
Rough up the ground, sticking splinters in me
Would you still wrap me in the dead of night
When you can't see?

Heavy soul, in my garden
Don't you forget on who's ground you do stand
I'll tie you in vines, crushing flowers
High in the tower, set you to work with your hands

Soil on your face, leaves in your mouth singing
Sap in your hair, show me myself if you dare
Spit in my dirt, if you want to
I want it there

Rosen

Jung im Herzen, im Garten
Ich halte es dunkel, moosbedeckter Ziegel, Holz und Stein
Wiesenlerche, Blüten werden hart
Die Sonne schleicht sich von selbst herein

Weißt du was, lass uns zusammensitzen
Bank an meinem Gitterwerk, Schaukel im Baum
Ich komme, um dich zu begrüßen,
Um dich zu lieben, vielleicht

Aber spiel nicht mit meinen Rosen, ich sage dir, wann
Finger weg von meinen Rosen, bis ich dich hereinlasse
Bis ich dich hereinlasse

Das Wetter wird wehen und Schnee in den Zweigen hinterlassen
Oder Regen auf dem Boden, der Schlamm bis zum Knie macht
Ich baue dir einen Unterstand, ich koche das Wasser
Schneide Schösslinge für Pfähle, Stöcke, Weiden und einen Schnürsenkel

Ist das nicht lustig? Sind wir nicht wunderschön?
Den Boden aufrauen, Splitter in mich stecken
Würdest du mich immer noch in tiefster Nacht einhüllen
Wenn du nicht sehen kannst?

Schwere Seele, in meinem Garten
Vergiss nicht, auf wessen Boden du stehst
Ich binde dich in Ranken, zerquetsche Blumen
Hoch im Turm, lasse dich mit deinen Händen arbeiten

Erde in deinem Gesicht, Blätter in deinem Mund, singend
Saft in deinem Haar, zeig mir mich selbst, wenn du dich traust
Spuck in meinen Dreck, wenn du willst
Ich will es dort haben