Текст и перевод песни Coyote Grace - Seasons

Seasons

Summer grass is blowing in the calling hills
Will this heart of mine
Rolling through the southland
I am grinning wide down in North Caroline
Bright is the sun on another lonely day
Breeze come and move me on my way

Take my hand, whisper to me
Tell me that you love me so
Kiss my face, soft and slow
Now, let me go

Falling from the big old trees
Leaves get tired, come rest on the ground
Time to move, find a roof
Time to find a place to make a new sound
Time to think and sit back in my chair
Run my hands through my thinning brown hair

Close our eyes, rest our heads
Sing another song I know
Kiss my face, soft and slow
Now, let me go

Winter lays her white cloak down
O'er the world, words hang in the air
Sit and watch that fire dying
Once so young and burning everywhere
Miss Sorrow is dancing on this moonlit night
A healing ache, no, it won't help to fight

Feel the moon pull the seas
Hear that old north wind begin to blow
Kiss my face, soft and slow
Now, let me go

The first flower of springtime
Pokes her pretty little head above the ground
Springing green, everything
The big old wheel is turning back around
Hearts are thawing and love is born anew
Even if it don't look like it used to

Wake the day, ease my mind
Tell it to me soft and low
Kiss my face, soft and slow
Now, let me go

Времена года

Летняя трава колышется на зовущих холмах,
Мое сердце,
Катится по южным просторам.
Я широко улыбаюсь в Северной Каролине.
Ярко светит солнце в очередной одинокий день,
Ветерок, подхвати меня и неси прочь.

Возьми меня за руку, прошепчи,
Скажи, что любишь меня,
Поцелуй меня в лицо, нежно и медленно,
А теперь отпусти.

Падая с огромных старых деревьев,
Листья устают и ложатся на землю.
Пора двигаться дальше, найти крышу над головой,
Время найти место, где можно создать новый звук.
Время подумать, сидя в кресле,
Провести рукой по редеющим каштановым волосам.

Закроем глаза, склоним головы,
Споем еще одну знакомую песню,
Поцелуй меня в лицо, нежно и медленно,
А теперь отпусти.

Зима расстилает свой белый плащ,
Над миром, слова застывают в воздухе.
Сижу и смотрю, как гаснет огонь,
Когда-то такой молодой и пылающий повсюду.
Мисс Печаль танцует в эту лунную ночь,
Исцеляющая боль, нет, с ней не нужно бороться.

Чувствую, как луна притягивает моря,
Слышу, как начинает дуть старый северный ветер.
Поцелуй меня в лицо, нежно и медленно,
А теперь отпусти.

Первый весенний цветок
Просовывает свою прелестную головку над землей.
Весенняя зелень, все вокруг,
Большое старое колесо снова вертится.
Сердца оттаивают, и любовь рождается заново,
Даже если это выглядит не так, как раньше.

Разбуди этот день, успокой мой разум,
Скажи мне это нежно и тихо,
Поцелуй меня в лицо, нежно и медленно,
А теперь отпусти.