Zuma - Coyote Grace перевод на французский

Zuma

I have seen the smiling sea
It crash upon the shore
This is the way the world was born
I have seen the walking waves
They wash upon my hands
This is my home, the Zuma sand

I have lived so long a life
Too beautiful to cry

I have seen your life begin
It was so long ago
And I barely knew the love I'd know
I have seen so many dreams
Some break and fall away
Some sprout and grow, you have no say

I will come to you at night
I'll sing and hold you, child

Well, it's alright
It's alright

Until we meet again, my friend
Until we meet again
May god hold you in the palm of his hand

I have seen all I will see
In this century of mine
I know the heart of all mankind
I have seen everyone I love
Alone now at the end
I am about to start again

Zuma

J'ai vu la mer sourire
Elle s'écrase sur le rivage
C'est ainsi que le monde est né
J'ai vu les vagues marcher
Elles se lavent sur mes mains
C'est mon chez-moi, le sable de Zuma

J'ai vécu une vie si longue
Trop belle pour pleurer

J'ai vu ta vie commencer
Il y a si longtemps
Et je ne connaissais presque pas l'amour que je connaîtrais
J'ai vu tant de rêves
Certains se brisent et s'effondrent
Certains poussent et grandissent, tu n'as pas ton mot à dire

Je viendrai à toi la nuit
Je chanterai et te tiendrai, mon enfant

Eh bien, c'est bon
C'est bon

Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau, mon ami
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau
Que Dieu te tienne dans la paume de sa main

J'ai vu tout ce que je verrai
Dans ce siècle qui est le mien
Je connais le cœur de toute l'humanité
J'ai vu tous ceux que j'aime
Seul maintenant à la fin
Je suis sur le point de recommencer