This Side of Paradise - Coyote Theory перевод на немецкий

This Side of Paradise

Ask me why my heart's inside my throat
I've never been in love, I've been alone
Feel like I've been living life asleep
Love so strong it makes me feel so weak

Are you lonely? (Are you lonely?)
Our fingers dancing when they meet
You seem so lonely (are you lonely?)
I'll be the only dream you seek
So if you're lonely, no need to show me
If you're lonely, come be lonely with me

Lonely (are you lonely?)
Passion is crashing as we speak
You seem so lonely (are you lonely?)
You're the ground my feet won't reach
So if you're lonely, darling you're glowing
If you're lonely, come be lonely with me

Underneath the pale moonlight

Dreaming of a circus life

Carousels and Ferris heights

I'll be yours if you'll be mine

'Cause I'm lonely, I'm so lonely
If you hold me, I'll be your only

Are you lonely? (Are you lonely?)
Our fingers dancing when they meet
You seem so lonely (are you lonely?)
I'll be the only dream you seek
So if you're lonely, no need to show me
If you're lonely, come be lonely with me

Are you lonely?
Passion is crashing as we speak
You seem so lonely
You're the ground my feet won't reach
So if you're lonely
Darling, you're glowing
If you're lonely, come be lonely with me

Diesseits des Paradieses

Frag mich, warum mein Herz mir im Hals steckt
Ich war noch nie verliebt, ich war allein
Fühlt sich an, als hätte ich mein Leben verschlafen
Liebe so stark, dass sie mich so schwach fühlen lässt

Bist du einsam? (Bist du einsam?)
Unsere Finger tanzen, wenn sie sich treffen
Du scheinst so einsam (bist du einsam?)
Ich werde der einzige Traum sein, den du suchst
Also, wenn du einsam bist, brauchst du es mir nicht zu zeigen
Wenn du einsam bist, komm sei einsam mit mir

Einsam (bist du einsam?)
Leidenschaft brandet auf, während wir sprechen
Du scheinst so einsam (bist du einsam?)
Du bist der Boden, den meine Füße nicht erreichen
Also, wenn du einsam bist, Liebling, du strahlst
Wenn du einsam bist, komm sei einsam mit mir

Unter dem blassen Mondlicht

Träume von einem Zirkusleben

Karussells und Riesenrad-Höhen

Ich gehöre dir, wenn du mir gehörst

Denn ich bin einsam, ich bin so einsam
Wenn du mich hältst, werde ich dein Einziger sein

Bist du einsam? (Bist du einsam?)
Unsere Finger tanzen, wenn sie sich treffen
Du scheinst so einsam (bist du einsam?)
Ich werde der einzige Traum sein, den du suchst
Also, wenn du einsam bist, brauchst du es mir nicht zu zeigen
Wenn du einsam bist, komm sei einsam mit mir

Bist du einsam?
Leidenschaft brandet auf, während wir sprechen
Du scheinst so einsam
Du bist der Boden, den meine Füße nicht erreichen
Also, wenn du einsam bist
Liebling, du strahlst
Wenn du einsam bist, komm sei einsam mit mir