Текст и перевод песни Coyote Theory - Wishlist
Won't
somebody
turn
the
lights
on
Est-ce
que
quelqu'un
pourrait
allumer
les
lumières
?
It's
getting
kind
of
dark
in
here
Il
commence
à
faire
sombre
ici.
Think
I'll
hang
out
with
a
bad
crowd
Je
pense
que
je
vais
traîner
avec
une
mauvaise
compagnie.
Drink
myself
into
the
New
Year
Je
vais
me
saouler
pour
le
Nouvel
An.
I'm
taking
off
work
today
Je
prends
congé
aujourd'hui.
Driving
downtown
for
an
early
matinee
Je
conduis
en
ville
pour
une
matinée.
Trying
to
keep
the
blues
away
J'essaie
de
garder
le
blues
à
distance.
What
I'm
trying
to
say
is
Ce
que
j'essaie
de
dire,
c'est
que...
I'm
a
little
tired
of
taking
care
of
everyone
but
myself
Je
suis
un
peu
fatiguée
de
m'occuper
de
tout
le
monde
sauf
de
moi.
I
put
it
on
the
wishlist
Je
l'ai
mis
sur
ma
liste
de
souhaits.
I
put
it
on
the
wishlist
Je
l'ai
mis
sur
ma
liste
de
souhaits.
I've
been
feeling
this
way
forever
Je
me
sens
comme
ça
depuis
toujours.
I
decide
to
wait
till
December
J'ai
décidé
d'attendre
décembre.
And
put
it
on
the
wishlist
Et
je
l'ai
mis
sur
ma
liste
de
souhaits.
Just
put
it
on
the
wishlist
Je
l'ai
juste
mis
sur
ma
liste
de
souhaits.
I
had
a
dream
that
I
moved
away
J'ai
rêvé
que
j'avais
déménagé.
I
was
waiting
for
my
song
to
play
J'attendais
que
ma
chanson
passe
à
la
radio.
Thought
it
was
going
to
be
next
Je
pensais
que
ce
serait
la
prochaine.
Once
I
was
through
I
could
rest
Une
fois
que
j'aurais
fini,
je
pourrais
me
reposer.
Loosen
the
knot
in
my
chest
Défaire
le
nœud
dans
ma
poitrine.
But
it
never
came
Mais
elle
n'est
jamais
venue.
Sorry
it's
not
what
you
wanted
Désolée,
ce
n'est
pas
ce
que
tu
voulais.
I
tried
my
best
J'ai
fait
de
mon
mieux.
I
did
it
for
you
Je
l'ai
fait
pour
toi.
Filled
up
our
tiny
apartment
J'ai
rempli
notre
petit
appartement.
I
thought
that
you
wanted
me
to
Je
pensais
que
tu
voulais
que
je
le
fasse.
I'm
a
little
tired
of
taking
care
of
everyone
but
myself
Je
suis
un
peu
fatiguée
de
m'occuper
de
tout
le
monde
sauf
de
moi.
I
put
it
on
the
wishlist
Je
l'ai
mis
sur
ma
liste
de
souhaits.
I
put
it
on
the
wishlist
Je
l'ai
mis
sur
ma
liste
de
souhaits.
I've
been
feeling
this
way
forever
Je
me
sens
comme
ça
depuis
toujours.
I
decide
to
wait
till
December
J'ai
décidé
d'attendre
décembre.
And
put
it
on
the
wishlist
Et
je
l'ai
mis
sur
ma
liste
de
souhaits.
Just
put
it
on
the
wishlist
Je
l'ai
juste
mis
sur
ma
liste
de
souhaits.
I'll
have
it
all
J'aurai
tout.
Silk
sheets
and
curtains
on
the
wall
Des
draps
en
soie
et
des
rideaux
sur
le
mur.
And
a
tiny
dog
named
Couscous
Et
un
petit
chien
nommé
Couscous.
I'll
bring
to
every
mall
Que
j'emmènerai
dans
tous
les
centres
commerciaux.
We'll
shop
for
diamond
collars
On
achètera
des
colliers
en
diamant.
I'll
spend
a
million
dollars
Je
vais
dépenser
un
million
de
dollars.
No
one
can
tell
me
what
to
do
Personne
ne
peut
me
dire
quoi
faire.
I'm
going
to
take
my
turn
Je
vais
prendre
mon
tour.
Take
my
turn
Prendre
mon
tour.
Watch
and
learn
Regarder
et
apprendre.
Take
my
turn
Prendre
mon
tour.
I'm
a
little
tired
of
taking
care
of
everyone
but
myself
Je
suis
un
peu
fatiguée
de
m'occuper
de
tout
le
monde
sauf
de
moi.
I
put
it
on
the
wishlist
Je
l'ai
mis
sur
ma
liste
de
souhaits.
I
put
it
on
the
wishlist
Je
l'ai
mis
sur
ma
liste
de
souhaits.
I've
been
feeling
this
way
forever
Je
me
sens
comme
ça
depuis
toujours.
I
decide
to
wait
till
December
J'ai
décidé
d'attendre
décembre.
And
put
it
on
the
wishlist
Et
je
l'ai
mis
sur
ma
liste
de
souhaits.
I
guess
I'll
put
it
on
the
wishlist
Je
suppose
que
je
vais
le
mettre
sur
ma
liste
de
souhaits.
I
guess
I'll
put
it
on
the
wishlist
Je
suppose
que
je
vais
le
mettre
sur
ma
liste
de
souhaits.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.