Текст и перевод песни Coyu - My First Pill (feat. The Horrorist)

My First Pill (feat. The Horrorist)

(A line, a line, a line, a line, a line, a line, a line, a line)
(A line, a line, a line, a line, a line, a line, a line, a line)

(Was 14, was 14, was 14, was 14, was 14, was 14, was 14)
I got fake identification

(A line, a line, a line, a line, a line, a line, a line, a line)
(A line, a line, a line, a line, a line, a line, a line, a line)
Oh yeah

When I was 14 I got fake identification
When I was 14 I stole my parent's car
When I was 14 I went to the local nightclub
And when I was 14, there I met a girl

When I was in the club with her we danced
And when I was in the back with her, she gave me a line

My first love, my first kiss, oh yeah
When I was 16, I met a different girl
Under the disco ball, in the smoke
Strobe lights, she gave me a pill

Oh yeah

My first pill [...]
And when I was 18, I met the one
She gave me every drug and every [...]
And in the back room
She got on her [...] and told me [...]
Your face sucks
Oh yeah

Girls bring the fun
Girls bring the fun
Girls bring the fun
I love them all, oh yeah

Oh yeah

Ma première pilule (feat. The Horrorist)

(Une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne)
(Une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne)

(J'avais 14 ans, j'avais 14 ans, j'avais 14 ans, j'avais 14 ans, j'avais 14 ans, j'avais 14 ans, j'avais 14 ans)
J'ai eu une fausse pièce d'identité

(Une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne)
(Une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne, une ligne)
Oh ouais

Quand j'avais 14 ans, j'ai eu une fausse pièce d'identité
Quand j'avais 14 ans, j'ai volé la voiture de mes parents
Quand j'avais 14 ans, je suis allé à la boîte de nuit du quartier
Et quand j'avais 14 ans, j'ai rencontré une fille là-bas

Quand j'étais en boîte avec elle, on a dansé
Et quand j'étais dans le fond avec elle, elle m'a donné une ligne

Mon premier amour, mon premier baiser, oh ouais
Quand j'avais 16 ans, j'ai rencontré une autre fille
Sous la boule disco, dans la fumée
Lumières stroboscopiques, elle m'a donné une pilule

Oh ouais

Ma première pilule [...]
Et quand j'avais 18 ans, j'ai rencontré la bonne
Elle m'a donné toutes les drogues et tous les [...]
Et dans la salle arrière
Elle est montée sur son [...] et m'a dit [...]
Ta gueule est moche
Oh ouais

Les filles apportent le plaisir
Les filles apportent le plaisir
Les filles apportent le plaisir
Je les aime toutes, oh ouais

Oh ouais