Текст и перевод песни Cozombolis - Valami Most Kezd¿dik El

Valami Most Kezd¿dik El

Ref.:
Valami most kezdődik el
Ez az, ami a véred fűti fel
Ezer fokra, hogy égjen
Engedd, hogy ez a zene most benned éljen
És szóljon, dübörögjön a hangod
A lelkedben úgyis ott van a lantod
Hát engedd, engedd ki magadból
Érezd hát, hogy egyre jobban zakatol
Mint a vulkán, mint a pusztító tűz
A vágyaid után egyre jobban űz
A ritmus, a ritmus, ami számít
Olyan mint a kokain, csak annál jobban kábít
És nem múlik el, mikor az éj véget ér
Mert a zene mindenkibe' benne él
Add ki végre az indulatod
És hozd ki magadból a maximumot
Ref.: 2x
Valami most kezdődik el
Ez az, ami a véred fűti fel
Ezer fokra, hogy égjen
Engedd, hogy ez a zene most benned éljen
Mitől félsz, ha az útról letérsz?
Legalább megtudod végre, hogy élsz
És ott él benned is az állat
Nem lehet senki se jobb ma nálad
Csináljad!
És szóljon, dübörögjön a hangod
A lelkedben úgyis ott van a lantod
Hát engedd, engedd ki magadból
Érezd hát, hogy egyre jobban zakatol
Mint a vulkán, mint a pusztító tűz
A vágyaid után egyre jobban űz
A ritmus, a ritmus, ami számít
Olyan mint a kokain, csak annál jobban kábít
És nem múlik el, mikor az éj véget ér
Mert a zene mindenkibe' benne él
Add ki végre az indulatod
És hozd ki magadból a maximumot
Ref.: 2x
Valami most kezdődik el
Ez az, ami a véred fűti fel
Ezer fokra, hogy égjen
Engedd, hogy ez a zene most benned éljen
(Gitárszóló)
Ref.: 2x
Valami most kezdődik el
Ez az, ami a véred fűti fel
Ezer fokra, hogy égjen
Engedd, hogy ez a zene most benned éljen
Engedd, hogy ez a zene most benned éljen
Engedd, hogy ez a zene most benned éljen

Что-то сейчас начинается

Припев:
Что-то сейчас начинается,
Это то, что кровь твою будоражит,
До тысячи градусов, чтобы горела,
Позволь этой музыке сейчас жить в тебе
И звучи, пусть гремит твой голос,
В твоей душе и так есть лютня,
Так позволь, позволь ей вырваться,
Чувствуй, как она все сильнее бьется,
Как вулкан, как губительный огонь,
Все сильнее гонит тебя за твоими желаниями.
Ритм, ритм — вот что важно,
Он как кокаин, только дурманит сильнее,
И не проходит, когда ночь заканчивается,
Потому что музыка живет в каждом из нас.
Выпусти же наружу свой пыл
И выжми из себя максимум.
Припев: 2x
Что-то сейчас начинается,
Это то, что кровь твою будоражит,
До тысячи градусов, чтобы горела,
Позволь этой музыке сейчас жить в тебе.
Чего ты боишься, если собьешься с пути?
Хоть узнаешь наконец, что ты живешь.
И там, внутри тебя, тоже живет зверь,
Никто не может быть лучше тебя сегодня.
Сделай это!
И звучи, пусть гремит твой голос,
В твоей душе и так есть лютня,
Так позволь, позволь ей вырваться,
Чувствуй, как она все сильнее бьется,
Как вулкан, как губительный огонь,
Все сильнее гонит тебя за твоими желаниями.
Ритм, ритм — вот что важно,
Он как кокаин, только дурманит сильнее,
И не проходит, когда ночь заканчивается,
Потому что музыка живет в каждом из нас.
Выпусти же наружу свой пыл
И выжми из себя максимум.
Припев: 2x
Что-то сейчас начинается,
Это то, что кровь твою будоражит,
До тысячи градусов, чтобы горела,
Позволь этой музыке сейчас жить в тебе.
(Гитарное соло)
Припев: 2x
Что-то сейчас начинается,
Это то, что кровь твою будоражит,
До тысячи градусов, чтобы горела,
Позволь этой музыке сейчас жить в тебе.
Позволь этой музыке сейчас жить в тебе.
Позволь этой музыке сейчас жить в тебе.