Fortunate - Cozz перевод на немецкий

Fortunate

Yeah, yeah
Look

I tend to drink while I drive, don′t know why
I am so fortunate, I'm still alive
I don′t make me lose my mellow, I ain't LaLa
They gon' ask for me, like the Wi-Fi

Hit ′em and go, flee (hit ′em go)
Niggas gettin' no, cheese (niggas gettin′ no)
Nigga be charged up (charged up)
Ain't gettin′ no, fee
Know niggas who OD
Get high as the nosebleeds
And I'm so fortunate (fortunate)
I′m in the floor, seats

Live my life on the edge (on the edge)
I'm surprised I'm alive
When I prayed, He heard every word I said
He heard every word I said (I said)
Remember fightin′ for my life
When they arrived, they swung that knife right at my neck
Lord knows I could be dead (dead)

Stay out these streets, they can only make you bleed
They can only make you bleed, yeah
You could be next (next)
Stay out these streets, they can only make you bleed
Only make you bleed, yeah

As an adolescent (I) had to learn some lessons (right)
If the vehicle move (slow) gotta duck, gotta go (hide)
Life flashed right before my (eyes)
Homie clutched the pistol on the (side)
Pizza man could′ve just (died)
We ain't takin′ chances with our (lives)

So I close my hands and I pray and I pray
We spend so much time tryna count up our money
That we never count up our days, ay
A regular day in L.A.
A nigga dies in the summertime over colours that fade, instead of a fade
A gun to the face, I know I got angels
'Cause otherwise I don′t know how a nigga survive

Live my life on the edge (on the edge)
I'm surprised I′m alive
When I prayed, He heard every word I said
He heard every word I said (I said)
Remember fightin' for my life
When they arrived, they swung that knife right at my neck
Lord knows I could be dead (dead)

Stay out these streets, they can only make you bleed
They can only make you bleed, yeah
You could be next (next)
Stay out these streets, they can only make you bleed
Only make you bleed, yeah

Glücklich

Yeah, yeah
Hör zu

Ich trink oft beim Fahren, weiß nicht warum
Bin so glücklich, dass ich noch leb’
Lass mich nicht meinen Frieden verlieren, ich bin nicht LaLa
Sie fragen nach mir wie nach dem Wi-Fi

Treff sie und geh, flieh (treff sie und geh)
Diese Typen kriegen kein Geld (kriegen kein Geld)
Der Typ ist aufgeladen (aufgeladen)
Kriegt keine Gebühr
Kenne Typen, die überdosierten
Sind hoch wie die Tribünen
Und ich bin so glücklich (glücklich)
Ich sitze in der ersten Reihe

Leb mein Leben am Abgrund (am Abgrund)
Bin überrascht, dass ich lebe
Als ich betete, hörte Er jedes meiner Worte
Er hörte jedes meiner Worte (ich sagte)
Erinnere mich, um mein Leben zu kämpfen
Als sie kamen, schlugen sie mit dem Messer auf meinen Hals
Gott weiß, ich könnte tot sein (tot)

Bleib weg von diesen Straßen, sie machen dich nur bluten
Sie machen dich nur bluten, yeah
Du könntest der Nächste sein (Nächste)
Bleib weg von diesen Straßen, sie machen dich nur bluten
Machen dich nur bluten, yeah

Als Jugendlicher (ich) musste ich Lektionen lernen (richtig)
Wenn das Auto fährt (langsam) musst du ducken, musst weg (verstecken)
Das Leben flog vor meinen (Augen)
Kumpel griff nach der Pistole an der (Seite)
Der Pizzabote hätte sterben (können)
Wir riskieren nichts mit unserem (Leben)

Also falte ich meine Hände und bete und bete
Wir verbringen so viel Zeit damit, unser Geld zu zählen
Dass wir nie unsere Tage zählen, ay
Ein normaler Tag in L.A.
Ein Typ stirbt im Sommer wegen Farben, die verblassen, statt wegen eines Fade
Eine Waffe im Gesicht, ich weiß, ich hab Engel
Sonst wüsste ich nicht, wie ein Typ überlebt

Leb mein Leben am Abgrund (am Abgrund)
Bin überrascht, dass ich lebe
Als ich betete, hörte Er jedes meiner Worte
Er hörte jedes meiner Worte (ich sagte)
Erinnere mich, um mein Leben zu kämpfen
Als sie kamen, schlugen sie mit dem Messer auf meinen Hals
Gott weiß, ich könnte tot sein (tot)

Bleib weg von diesen Straßen, sie machen dich nur bluten
Sie machen dich nur bluten, yeah
Du könntest der Nächste sein (Nächste)
Bleib weg von diesen Straßen, sie machen dich nur bluten
Machen dich nur bluten, yeah