Текст и перевод песни Coşkun Sabah - Her Şarkım Sana

Her Şarkım Sana

Giderken gözümden çaldın uykumu
Bitirdin bende ki senli duygumu
Sevgime cevabın dertlerin oldu
Şimdi ne haldeyim mutlu oldunmu

Giderken gözümden çaldın uykumu
Bitirdin bende ki senli duygumu
Sevgime cevabın dertlerin oldu
Şimdi ne haldeyim mutlu oldunmu

Ağlarım göstermem yaşımı sana
Yıkılsam dayamam başımı sana
Sende herkes gibi dinleyeceksin
Oysa ki sevdiğim her şarkım sana

Ağlarım göstermem yaşımı sana
Yıkılsam dayamam başımı sana
Sende herkes gibi dinleyeceksin
Oysa ki sevdiğim her şarkım sana

Kabusum oluyor sensiz her gece
İçim burkuluyor adın geçince
Paslı bir hançerden farkın yok senin
Vuruyor gönlüme aşkın sinsice

Kabusum oluyor sensiz her gece
İçim burkuluyor adın geçince
Paslı bir hançerden farkın yok senin
Vuruyor gönlüme aşkın sinsice

Ağlarım göstermem yaşımı sana
Yıkılsam dayamam başımı sana
Sende herkes gibi dinleyeceksin
Oysa ki sevdiğim her şarkım sana

Ağlarım göstermem yaşımı sana
Yıkılsam dayamam başımı sana
Sende herkes gibi dinleyeceksin
Oysa ki sevdiğim her şarkım sana

Chaque chanson est pour toi

Quand tu es parti, tu m'as volé mon sommeil
Tu as mis fin à mes sentiments pour toi
Ta réponse à mon amour, c'étaient tes soucis
Maintenant, dans quel état je suis, es-tu heureux ?

Quand tu es parti, tu m'as volé mon sommeil
Tu as mis fin à mes sentiments pour toi
Ta réponse à mon amour, c'étaient tes soucis
Maintenant, dans quel état je suis, es-tu heureux ?

Je pleure, je ne te montre pas mon âge
Si je m'effondre, je ne poserai pas ma tête sur toi
Tu écouteras comme tout le monde
Alors que chaque chanson que j'aime est pour toi

Je pleure, je ne te montre pas mon âge
Si je m'effondre, je ne poserai pas ma tête sur toi
Tu écouteras comme tout le monde
Alors que chaque chanson que j'aime est pour toi

Être sans toi est un cauchemar chaque nuit
Mon cœur se brise quand ton nom est mentionné
Tu n'es pas différent d'une lame rouillée
Ton amour frappe mon cœur insidieusement

Être sans toi est un cauchemar chaque nuit
Mon cœur se brise quand ton nom est mentionné
Tu n'es pas différent d'une lame rouillée
Ton amour frappe mon cœur insidieusement

Je pleure, je ne te montre pas mon âge
Si je m'effondre, je ne poserai pas ma tête sur toi
Tu écouteras comme tout le monde
Alors que chaque chanson que j'aime est pour toi

Je pleure, je ne te montre pas mon âge
Si je m'effondre, je ne poserai pas ma tête sur toi
Tu écouteras comme tout le monde
Alors que chaque chanson que j'aime est pour toi