Kalp Kalbe - Coşkun Sabah перевод на немецкий

Kalp Kalbe

Kalp kalbe karşı derler
Onun için sormadım
O dalgın bakışları
Ben mi yanlış anladım
Kalp kalbe karşı derler
Onun için sormadım
O dalgın bakışları
Ben mi yanlış anladım
Söyle nedir nasıldır gönlümü çalışların
Bir sır gibi içimde simsiyah bakışların
Söyle nedir nasıldır gönlümü çalışların
Bir sır gibi içimde simsiyah bakışların

Neler geçti gönlünden
Anlat azıcık bana
En içten duygularla
Bağlıyım şimdi sana
Neler geçti gönlünden
Anlat azıcık bana
En içten duygularla
Bağlıyım şimdi sana
Dalıp gitti gözlerim gözünde uzaklara
Fırsat bildin gönlümü düşürdün tuzaklara
Dalıp gitti gözlerim gözünde uzaklara
Fırsat bildin gönlümü düşürdün tuzaklara
Fırsat bildin gönlümü düşürdün tuzaklara

Herz an Herz

Man sagt, Herz an Herz,
Deshalb habe ich nicht gefragt,
Diese verträumten Blicke,
Habe ich sie falsch verstanden?
Man sagt, Herz an Herz,
Deshalb habe ich nicht gefragt,
Diese verträumten Blicke,
Habe ich sie falsch verstanden?
Sag, was ist los, wie hast du mein Herz gestohlen?
Wie ein Geheimnis in mir, deine tiefschwarzen Blicke.
Sag, was ist los, wie hast du mein Herz gestohlen?
Wie ein Geheimnis in mir, deine tiefschwarzen Blicke.

Was ging in deinem Herzen vor,
Erzähl es mir ein wenig,
Mit den aufrichtigsten Gefühlen
Bin ich jetzt an dich gebunden.
Was ging in deinem Herzen vor,
Erzähl es mir ein wenig,
Mit den aufrichtigsten Gefühlen
Bin ich jetzt an dich gebunden.
Meine Augen versanken in deinen und schweiften in die Ferne,
Du sahst die Gelegenheit und hast mein Herz in eine Falle gelockt.
Meine Augen versanken in deinen und schweiften in die Ferne,
Du sahst die Gelegenheit und hast mein Herz in eine Falle gelockt.
Du sahst die Gelegenheit und hast mein Herz in eine Falle gelockt.