Текст и перевод песни CPrickR feat. Jay Music! - Tables Turned

Tables Turned

You still talking bout me
Your friends ain't with you, that's all I heard
Spoke enough about me
Make sure I hit you right where it hurts

You still talking bout me
Your friends ain't with you, that's all I heard
Spoke enough about me
Make sure I hit you right where it hurts
You might have a bounty
Red dots on your head, what you deserve
You was laughing at me
Now I'm the one laughing, tables turned

Attention, I'm addicted, need it harder in my system
Every little bit I save it, put it on the shelf
I never know when I delete my friends out of existence
I don't like these people, fuck it, I'll kill them myself
Who the one laughing now?
Shoot at anybody motherfucker, why I gotta be your target?
Now you cannot bring me down
Steady to your door, I'm finna bust it open kill you, cannot stop it
I am your king, now bow
Worked so hard this year, there's no way you could top it
Yeah who gon stop me now?
Who gon' fucking stop me now?

You still talking bout me
Your friends ain't with you, that's all I heard
Spoke enough about me
Make sure I hit you right where it hurts
You might have a bounty
Red dots on your head, what you deserve
You was laughing at me
Now I'm the one laughing, tables turned

Been there did that
"How did you do it?" I keep it a stack
It's satisfaction of my craft
I don't need a rack for someone just to teach me how to rap
Impressed the haters that I had on my back
Always shot ahead but play with a hack
Target locked so the game is a wrap
You try again and try to say run it back
But you lagging
I carry the baggage it ain't even heavy
So buddy you lacking
I been the tank, guess I've always been a bastion
I wanted the package, I do it with passion
Got my party with me, been about action
Cause a ruckus, I'm just letting it happen
The truth is you just want to lie with your faction
You must be a joker but who the one laughing?
(Who the one laughing)

I'm the one laughing now, I'm the one laughing now
(I'm laughing now)
You the one back me out, you the one back me out
(Back me out)
You don't wanna check on me, you just cash me out
(You cash me out)
You must think less of me, but look who's laughing now, oh (I'm laughing now)

You still talking bout me
Your friends ain't with you, that's all I heard
Spoke enough about me
Make sure I hit you right where it hurts
You might have a bounty
Red dots on your head, what you deserve
You was laughing at me
Now I'm the one laughing, tables turned
You still talking bout me
Your friends ain't with you, that's all I heard
Spoke enough about me
Make sure I hit you right where it hurts
You might have a bounty
Red dots on your head, what you deserve
You was laughing at me
Now I'm the one laughing, tables turned

Les rôles inversés

Tu parles encore de moi ?
Tes amis ne sont pas avec toi, c'est tout ce que j'ai entendu
Tu as assez parlé de moi
Assure-toi que je te frappe là où ça fait mal

Tu parles encore de moi ?
Tes amis ne sont pas avec toi, c'est tout ce que j'ai entendu
Tu as assez parlé de moi
Assure-toi que je te frappe là où ça fait mal
Tu as peut-être une prime
Des points rouges sur ta tête, ce que tu mérites
Tu te moquais de moi
Maintenant, c'est moi qui ris, les rôles sont inversés

Attention, je suis accro, j'en veux plus fort dans mon système
Chaque petit morceau que je garde, je le mets sur l'étagère
Je ne sais jamais quand je supprime mes amis de l'existence
Je n'aime pas ces gens, merde, je vais les tuer moi-même
Qui rit maintenant ?
Tire sur n'importe qui, enfoiré, pourquoi je dois être ta cible ?
Maintenant, tu ne peux pas me faire tomber
Je suis stable à ta porte, je vais l'enfoncer, te tuer, tu ne peux pas l'arrêter
Je suis ton roi, maintenant incline-toi
J'ai tellement travaillé dur cette année, il n'y a aucune chance que tu puisses me surpasser
Ouais, qui va m'arrêter maintenant ?
Qui va me foutre le camp maintenant ?

Tu parles encore de moi ?
Tes amis ne sont pas avec toi, c'est tout ce que j'ai entendu
Tu as assez parlé de moi
Assure-toi que je te frappe là où ça fait mal
Tu as peut-être une prime
Des points rouges sur ta tête, ce que tu mérites
Tu te moquais de moi
Maintenant, c'est moi qui ris, les rôles sont inversés

J'ai été là, j'ai fait ça
« Comment as-tu fait ?» Je garde ça secret
C'est la satisfaction de mon métier
Je n'ai pas besoin de fortune pour que quelqu'un me montre comment rapper
J'ai impressionné les détracteurs que j'avais dans le dos
J'ai toujours été en avance, mais je joue avec un amateur
La cible est verrouillée, le jeu est terminé
Tu essaies encore et essaies de dire rejoue
Mais tu es en retard
Je porte le bagage, ce n'est même pas lourd
Alors mon pote, tu manques
J'ai été le char, j'ai toujours été un bastion
Je voulais le package, je le fais avec passion
J'ai ma fête avec moi, c'est toujours à propos d'action
Faire un remue-ménage, je laisse ça arriver
La vérité est que tu veux juste mentir avec ta faction
Tu dois être un farceur, mais qui rit ?
(Qui rit)

C'est moi qui ris maintenant, c'est moi qui ris maintenant
(Je ris maintenant)
Tu es celui qui me repousse, tu es celui qui me repousse
(Me repousse)
Tu ne veux pas me contrôler, tu veux juste me payer
(Tu me payes)
Tu dois me penser moins bien, mais regarde qui rit maintenant, oh (je ris maintenant)

Tu parles encore de moi ?
Tes amis ne sont pas avec toi, c'est tout ce que j'ai entendu
Tu as assez parlé de moi
Assure-toi que je te frappe là où ça fait mal
Tu as peut-être une prime
Des points rouges sur ta tête, ce que tu mérites
Tu te moquais de moi
Maintenant, c'est moi qui ris, les rôles sont inversés
Tu parles encore de moi ?
Tes amis ne sont pas avec toi, c'est tout ce que j'ai entendu
Tu as assez parlé de moi
Assure-toi que je te frappe là où ça fait mal
Tu as peut-être une prime
Des points rouges sur ta tête, ce que tu mérites
Tu te moquais de moi
Maintenant, c'est moi qui ris, les rôles sont inversés