Cr7z - DREIZEHN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cr7z - DREIZEHN




DREIZEHN
TREIZE
Ihr zerstört, ich bau auf und ich hör auch nicht auf
Vous détruisez, je construis et je ne m'arrête pas
Hör drauf, was ich spreche. Reverse Mörser. Ich klau
Écoute ce que je dis. Mortier inversé. Je vole
Unsere Fetzen aus dem Staub. Näh sie
Nos lambeaux de poussière. Cousez-les
Wirbel die Bruchteile durch die Luft und eine sie, Jedi
Fais tourbillonner les fragments dans l'air et unis-les, Jedi
Lauf in einer Kutte von den höchsten geklaut
Je cours dans une toge volée au plus haut
Durch die Präsidentensuit entlang
À travers la suite présidentielle
Der Panorama Fenster um mir anzuschaun
Le long des baies vitrées pour observer
Wie schwarz die Nächte liegen auf der Town
Comme les nuits sont noires sur la ville
Telekinese im Park, verbieg jeden Baum
Télékinésie dans le parc, j'esquive chaque arbre
Mentaler Zirkelschwung direkt in die Realität
Un mouvement de compas mental directement dans la réalité
Die da oben sehn ich seh sie durch ein hölzernes Auge
Ceux d'en haut, je les vois à travers un œil de bois
Zirkumpunkt der outta space liegt. Levi-
Point situé dans l'espace. Lévi-
Tierend in Gerechtigkeit jenseits vom Menschenreich
tation en justice au-delà du royaume humain
Ein Zeichen, das die Hoffnung wart
Un signe qui garde l'espoir
Ihr schaut derweil begeistert auf den
Pendant ce temps, vous regardez avec enthousiasme
Nächsten fiesen Rap-video Blockbuster
Le prochain blockbuster vidéo de rap
Die Konfrontation gekoppelt an mein pochendes Herz
La confrontation couplée à mon cœur battant
Bin nicht für mich, sondern für meine Tochter da
Je ne suis pas pour moi, mais pour ma fille
Die da kommt an dem Tag nach D-Day
Qui viendra le jour après le jour J
In Schafswolle gehüllt in den Armen Gaias friedlich gewiegt
Enveloppée de laine de mouton, bercée paisiblement dans les bras de Gaïa
Man überlegt sich, ob man ihren Zorn entflammt
On se demande si l'on attise sa colère
Ein Schrottplatz, wo vorher noch ne Helikopterstaffel stand
Un chantier de démolition, se trouvait auparavant un escadron d'hélicoptères
Babylon - du hast dein Glück mal versucht
Babylone - tu as tenté ta chance
Doch jetzt gibt es Doggystile mit Blicken
Mais maintenant il y a des levrettes qui regardent
Auf deinem Baphomet Rückentattoo
Ton tatouage de Baphomet dans le dos
Hole in One, präziese platziert am Rosenkranz
Trou en un, placé avec précision sur le chapelet
Eagle auf dem Boden gelandet, ich fang von vorne an
Aigle atterri au sol, je repars de zéro
Nach Observation des Konglomerats der Genossenschaften
Après observation du conglomérat des coopératives
Gabs nen Bombenanschlag auf ihre Bonzenkarr'n
Il y a eu un attentat à la bombe contre leurs voitures de luxe
Hohe Alarmbereitschaft, die Tornados im Hangar
Niveau d'alerte élevé, les tornades dans le hangar
Ready for Take off, Kombattanten, die Waffen offen tragen
Prêts au décollage, les combattants, armes à la main
Euer Gott fordert Opfergaben feuert aus
Votre Dieu exige des sacrifices et tire à tout va
Allen Rohren wie Orgelfanfaren am Sonntagmorgen
Comme des orgues le dimanche matin
Und schon bald ist Not am Mann
Et bientôt il y aura pénurie d'hommes
Ein roter Faden zieht sich durch das
Un fil rouge traverse
Gesamte Storyboard wie ein [?] das so kam
Tout le storyboard comme un [?] qui est arrivé comme ça
Weil dieses Scheißgift raus muss in Blutwaschanlagen
Parce que cette merde doit sortir dans des stations d'épuration du sang
Denn wenn man das Maximum erreicht ist Naturkatastrophen
Car quand on atteint le maximum, ce sont des catastrophes naturelles
Bis dahin Aufguss nach Aufguss für meinen Ingwerorange
D'ici là, infusion après infusion pour mon gingembre-orange
Gesundung nach ausuferndern Partie auf Grund von ner Party
Rétablissement après une fête excessive à cause d'une fête
Herzlich willkommen im Labyrinth der Gedanken
Bienvenue dans le labyrinthe des pensées
In dem Azur der Oase spiegelt sich Wissen der Alten
Dans l'azur de l'oasis se reflète le savoir des anciens
Man unterliegt einem Trugschluss wenn man sich nicht gewahr ist
On se trompe si l'on ne s'en rend pas compte
Licht bricht sich an der Oberfläche
La lumière se brise à la surface
Versuch mal Fische zu fangen mit der bloßen Hand
Essaie d'attraper des poissons à mains nues
Ich bin das Wasser, der Sog, der Strom,
Je suis l'eau, le courant, le flux,
Der Strudel, der Drang nach Veränderung
Le tourbillon, l'envie de changement
Buschbrand in der Tundra, nahe der Stadtanlage
Feu de brousse dans la toundra, près de la ville
Etwas, das ihr bisher nur von weitem ahnt hinten am Horizont
Quelque chose que vous ne pouviez jusqu'à présent que deviner au loin à l'horizon
Todesstrafe für das Unschuldslamm
Peine de mort pour l'agneau innocent
Totes Baby, zurückgerufen weil es nicht in den Umstand passte
Bébé mort, rappelé parce qu'il ne convenait pas aux circonstances
Sie werden alle samt von mir in einem Fluss behandelt
Ils seront tous traités par moi dans un fleuve
Hier findet ihr keinen Punkt, nur mehr den Schwung des Samsara
Ici, tu ne trouveras aucun point, seulement l'élan du samsara
Umstandsdrama? Nein, unkontrollierbares Chaos
Un drame de circonstances ? Non, un chaos incontrôlable
Für die Kumpanen wie nach 8 Runden Sambuca-Shots
Pour les compagnons, comme après 8 verres de Sambuca
Ich muss das machen, es strömt durch mich als Urahnensaft
Je dois le faire, cela coule à travers moi comme le jus ancestral
Aus dem Multiversum der Sternentor Geburtskanals
Du multivers du canal de naissance de la porte des étoiles
Nun reiße ich das Ruder an mich und bestimm den Kurs
Maintenant je prends la barre et je fixe le cap
Durch lyrischen Sturm, andere klingen wie hingefurzt
À travers une tempête lyrique, les autres sonnent comme des pets
Skip den Song, wenn du des Fallens nicht mächtig bist
Passe la chanson si tu n'es pas capable de tomber
Ich tu das für das eine, große, längst vergessene
Je le fais pour le seul, le grand, le depuis longtemps oublié
Spit in a course like a demon stuck in my PR
Crache dans un couplet comme un démon coincé dans mon RP





Авторы: Andre Mattick, Christoph Hess


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.