Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Erneut
entfaltet
sich
meine
Blüte,
der'n
Blätter
ich
hier
darbiet'
Вновь
расцветает
мой
цветок,
его
лепестки
я
здесь
преподношу
Rapp'
zum
Beat,
der
wie
designt
ist
von
Megumi
Ishitani
Читаю
под
бит,
будто
созданный
Мегуми
Ишитани
Ein
heilender
Wind
auf
deiner
emotionalen
Wetterkarte
Целебный
ветер
на
твоей
эмоциональной
карте
погоды
Und
weitere
Schritte
in
Richtung
des
Gipfels
И
новые
шаги
к
вершинам
направлены
Independent,
ohne
Major-Promo
oder
penetrante
Postings
Независим,
без
мейджор-промо
или
назойливых
постов
Da
mein
Talent
sich
durchsetzt,
you
еnter
my
vortex
Мой
талант
пробивается,
ты
входишь
в
мой
водоворот
Herzlich
willkommеn
im
Zeichen
der
Rose
Сердечно
приветствую
под
знаком
розы
Vom
Harz
bis
zum
Alpenvorland
ist
sie
Teil
meiner
Symbolik
От
Харца
до
Предгорий
Альп
— часть
моей
символики
Tracks
die
Fotos
einer
Hölle
zum
Himmel,
Reise
nach
oben
Треки
— фото
ада
к
небу,
путь
наверх
Somit
seid
ihr
dabei,
obwohl
ich
allein
bin
Потому
вы
со
мной,
хоть
я
и
один
Vorher
schreit'
ich
noch
mit
Mom
vor
das
verschneite
Grab
von
Oma
Перед
этим
кричал
с
мамой
у
заснеженной
могилы
бабушки
Und
verspreche,
dass
ich
des
Teufels
Provokationen
nicht
zulass'
Клянусь,
что
не
допущу
дьявольских
провокаций
Mich
nicht
auf
sie
einlass',
egal,
wie
viel
Schergen
er
noch
sendet
Не
поддамся
на
них,
скольких
бы
посланников
он
ни
слал
Er
intrigiert
im
Hintergrund
und
wirkt
in
Form
von
fremden
Menschen
Он
строит
козни
в
тени,
действуя
через
чужих
людей
Ich
hoff',
ihr
durchschaut
sie
und
was
sie
gern
vergessen
Надеюсь,
ты
видишь
их
насквозь,
что
они
стараются
забыть
Wenn
man
besonnen
ist,
empfängt
man
Essenzen
von
Engeln
Когда
разумен,
получаешь
эссенции
ангелов
Breite
beide
Arme
aus
für
das
Antoniuskreuz
Раскрываю
руки
для
креста
Антония
Und
du
greifst
mir
wieder
unter
die
Achseln
und
ich
flieg'
davon
И
ты
снова
подхватываешь
меня
под
мышки,
я
лечу
прочь
Über
die
Flächenbrände,
wie
ich
es
einmal
schrieb
in
"Kochíra"
Над
пожарами
на
равнинах,
как
писал
в
"Котире"
Schön,
zu
seh'n,
wie
viel
ich
von
euch
bisher
inspiriert
hab'
Приятно
видеть,
скольких
из
вас
вдохновил
доныне
Und
ich
weiß,
ihr
seid
alle
wieder
dabei
И
знаю
— вы
все
вновь
здесь
со
мной
Sogar
die,
die
mich
begannen
zu
hassen,
zieh'n
sich
meine
Lieder
rein
Даже
те,
кто
возненавидел,
втягивают
мои
треки
Beides
ist
für
mich
ein
Zeichen
von
Liebe
Оба
— для
меня
знак
любви
Die
eine
ist
rein,
die
andere
ist
bizarr
und
sucht
das
Leid
Одна
чиста,
другая
— причудлива
и
ищет
страданий
Doch
ich
mach'
da
wirklich
kein'n
Schwarz-und-weiß-Vergleich
Но
я
не
стану
их
чёрно-бело
сравнивать
Alle
finden
sich
wie
immer
bei
mir
ein,
hi
Все
как
всегда
собрались
у
меня,
привет
Faszinier'nd:
Die
Tracks,
die
meist
beim
Publikum
beliebt
sind
Удивительно:
треки,
что
больше
всего
любит
публика
Hab'
ich
in
wenigen
Minuten
runtergeschrieben
Я
написал
за
несколько
минут
Die
komplexen
sind
zu
viel
für
die
Masse
Слишком
сложны
для
масс
сложные
Weshalb
ich
mich
heut
freier
fühl'
als
früher
und
das
ganz
natürlich
fließen
lass'
Потому
сегодня
свободней,
чем
раньше,
отпускаю
это
течь
Doch
definitiv
ist
mein
Stil
gewachsen
und
die
Blüte
strahlender
Но
стиль
мой
возрос,
цветок
сияет
ярче
Wenn
man
sie
detaillierter
betrachtet,
sieht
man
all
die
filigranen
Verzierung'n,
die
man
nie
beachtet
hat
При
детальном
рассмотрении
увидишь
изящные
узоры
незамеченные
Und
bist
du
aufgewacht,
nimmst
du
die
Wunder
Gaias
wahr
Проснувшись,
ты
воспринимаешь
чудеса
Геи
Bei
mir
schon
dadurch,
dass
ich
sie
aufs
Blatt
schrieb
У
меня
— через
запись
их
на
лист
Was
Buddha
sah
im
Lotos,
seh'
ich
auch
in
völlig
Trivialem,
in
den
verrücktesten
Sachen
Что
видел
Будда
в
лотосе,
вижу
в
банальностях,
в
безумнейшем
Sogar
in
ei'm
zusamm'ngeknüllten
Papier,
es
klappt,
wenn
du
'n
gewissen
Blick
dafür
hast
Даже
в
скомканной
бумаге
— получится
при
правильном
взгляде
Denn
nichts
ist,
wie
es
scheint
Ибо
ничто
не
таково,
каким
кажется
Was
du
siehst,
wurd
über
Abermilliarden
Jahre
zu
all'm,
was
heute
ist,
verschweißt
Что
видишь,
за
миллиарды
лет
сплавилось
в
сегодняшнюю
суть
Und
wird
genauso
auch
wieder
zerfall'n
И
так
же
распадётся
вновь
Fragt
man
mich
also:
"Warum
fällt
dir
so
viel
ein?"
Так
что
спросишь
меня:
«Как
приходит
столько
идей?»
Dann
sag'
ich:
"Ich
hab'
die
Gabe,
Lieder
zu
kreier'n
von
neu'm,
indem
ich
Ordnung
aus
dem
Chaos
schaffe
Отвечу:
«Дар
создавать
песни
из
нового,
превращая
хаос
в
порядок
Mich
fokussier',
seh'
tief
hinein
in
Shiva's
Eye"
Концентрируюсь,
всматриваюсь
в
Око
Шивы»
Beim
Augenschließen
vor
dem
Schlafen
gilt
es,
die
Lichtpartikel
zu
bündeln
Перед
сном
закрывая
глаза,
собираю
частицы
света
Ich
schiel'
auf
das
Dritte,
wenn
ich
deep
dive
Скошу
взор
на
Третий,
когда
погружаюсь
Surfe
mit
dem
Wissen
auf
der
Zunge,
spitte
freestyle
Скольжу
на
знании,
экспромтом
рифмы
плюю
Direkt
aus
der
Quelle
wie
Geysire
in
Island
Прямо
из
источника,
как
гейзеры
в
Исландии
Ich
bändige
alle
vier
Elemente,
gedenke
den
Writern,
DJs,
B-Boys
und
Girls
Укрощаю
все
стихии,
чту
райторов,
диджеев,
бибоев
и
бигёлз
Trage
die
Legacy
echter
MCs
weiter,
und
burn'
schlechtes
im
Eternal
Fire
Храню
наследие
истинных
эмси,
сжигаю
плохое
в
Вечном
Огне
Eigentlich
reicht
mir
für
ein
Album
auch
ein
Tag
На
альбом
мне
хватило
б
дня
Doch
dafür
bin
ich
leider
zu
sehr
Nerd
Но,
увы,
я
слишком
ботан
Ich
lieb'
die
Mathematik
von
Sprache
zum
Beat,
das
Reim'n
und
Verschachteln
von
Wörtern
Обожаю
математику
слов
под
бит,
рифмы,
сплетения
фраз
Ist
wie
für
'nen
Bildhauer
das
Meißeln
von
Skupltur'n
Это
как
ваяние
скульптур
резцом
Leidenschaft
ohne
Feinschliff
ist
kein
Beitrag
zur
Kultur
Страсть
без
шлифовки
— не
вклад
в
культуру
Im
Moment
entwickeln
sich
scheinbar
auch
nur
die
Produzenten
Сейчас
развиваются
лишь
продюсеры,
кажется
Aus
Scheiße
wird
Gold,
sie
machen
Alchemie
mit
Wackness
Из
дерьма
создают
золото,
алхимию
творят
с
музло-материей
Man
sollt
schon
davon
sprechen,
dass
Rhythm
und
Poetry
stirbt
Стоит
признать,
что
ритм
и
поэзия
гибнут
Wahrscheinlich
les'
ich
deshalb
so
gern,
deutschen
Rap
kann
ich
nicht
hör'n
Наверно,
потому
я
так
люблю
читать,
немерский
рэп
не
могу
слушать
Bis
auf
seltene
Hoffnungsmomente
Лишь
редкие
проблески
надежды
Ist
mir
die
Zeit,
mich
mit
deren
Tracks
zu
beschäftigen,
nicht
wert
Не
стоит
моего
времени
вникать
в
их
трэки,
не
стоит
Gerne,
sagt
mir,
dass
ich
arrogant
bin
Пожалуйста,
зови
меня
высокомерным
Doch
solche
Texte,
wie
die
heutzutage
schreiben,
schrieb
ich
in
der
sechsten
Klasse
Но
подобные
тексты
сегодняшних
писал
я
в
шестом
классе
Ja,
ich
halte
stolz
die
Fahne
hoch
für
Rap
Да,
с
гордостью
знамя
рэпа
я
поднимаю
Doch
ich
fühl'
auch
Außensteh'nde
zu
hundert
Prozent,
die
sagen:
"Das'
der
letzte
Dreck"
Но
и
посторонних
на
все
сто
понимаю,
говорящих:
«Это
полный
трэш»
Wartet
ab
und
trinkt
'n
Tee
wie
ich
Ждите
и
пейте
чай,
как
я
Ihr
werdet
noch
früh
genug
seh'n,
wie
insane
und
extrem
mein
Level
stieg
Увидите
довольно
скоро,
как
безумно
мой
уровень
возрос
Mit
vierzig
kam
ich
an
die
Stelle,
an
die
ich
schon
immer
wollte
К
сорока
пришёл
туда,
где
мечтал
всегда
побывать
Nachdem
ich
lief
durch
die
Hölle,
stimmt
nun
alles,
auch
die
Stimmkontrolle
Пройдя
сквозь
ад,
всё
на
месте,
и
контроль
голоса
Live
brennt
das
Feuer
in
mei'm
Herzen
lichterloh
На
концертах
сердце
полыхает
огнём
Du
merkst,
es
ist
nicht
mehr
bloß
eine
Hip-Hop-Show,
das
ist
"Ich
bin
du"
Поймёшь:
не
шоу
хип-хопа
— это
«Я
есть
ты»
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christoph Hess, Andre Mattick, Andrea Aymon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.