Текст и перевод песни Crabitat - Excess

Excess

Oh the excess!
Lives of excess under the microscope
Wanna see frivolity shut down there's hope
Cuz issues that matter are coming to the forefront
Oscar winners look'n like hero's gettn' debunked
The spectacle by which lures distraction
It's a reality bubble dipped in confection
The celebrity pageants their framework its breakn'
Real world encroaching n seeping in
No matter the level of sequins 'n velvet
The broken culture you can not shelve it
Its like a broken marriage when your arms are full
Having a backyard full blown carnival
The gala cant hold it together its teething
Oh my god its breaking down into priapic meaning
No longer seductive this is plain ugly
Jesus Will Smith jus turned into a fuck'n junkie

Cut the cord of excess Hollywood of meaninglessness
Cut the cord of excess Hollywood of meaninglessness

Glamour wrapped around the past tense
Of a glittering turd of empty magnificence
Falling apart because it needs to die
Carving out its own tombstone before our eyes
Haunting echoes of the prospect it don't matter mate
Ill care when I see a real moment of drama mate
I see when I go shoppn' for a sandwich
That the state of commodifications at fever pitch
The illusions tipping and the unconscious knows
There's meaning to be made from the worlds woes
War pandemic and economic inequality applauders
Their part of the forces the technocratic marauders
Their moving for resource control and ecology ablution
Centralisation when we need devolution
Judgment day every day based on alliance
Reawakening's forthcoming with a new bias

Cut the cord of excess Hollywood of meaninglessness
Cut the cord of excess Hollywood of meaninglessness

Cut Cut Cut the cord of excess Hollywood of meaninglessness
Cut the cord of excess Hollywood of meaninglessness

Excès

Oh, l'excès !
Des vies d'excès sous le microscope
Tu veux voir la frivolité s'éteindre, il y a de l'espoir
Car les problèmes qui comptent arrivent au premier plan
Les gagnants d'Oscars ressemblent à des héros démystifiés
Le spectacle par lequel on attire la distraction
C'est une bulle de réalité trempée dans la confiserie
Les concours de célébrités, leur structure est brisée
Le monde réel s'infiltre et s'infiltre
Peu importe le niveau de paillettes et de velours
La culture brisée, tu ne peux pas la ranger
C'est comme un mariage brisé quand tes bras sont pleins
Avoir un carnaval en plein air dans son jardin
Le gala ne peut pas tenir, il fait ses dents
Oh mon Dieu, ça se décompose en une signification priapique
Plus séduisant, c'est juste moche
Jésus Will Smith vient de se transformer en un foutu junkie

Coupe le cordon de l'excès, Hollywood de l'inanité
Coupe le cordon de l'excès, Hollywood de l'inanité

Le glamour enveloppé autour du passé
D'une merde étincelante de magnificence vide
S'effondrer parce que ça a besoin de mourir
Se tailler sa propre pierre tombale sous nos yeux
Des échos lancinants de la perspective, ça n'a pas d'importance, mon pote
Je m'en soucierai quand je verrai un vrai moment de drame, mon pote
Je vois quand je vais acheter un sandwich
Que l'état de la commodification est à son apogée
Les illusions basculent et l'inconscient sait
Il y a un sens à tirer des malheurs du monde
La guerre, la pandémie et l'inégalité économique, des applaudisseurs
Ils font partie des forces, les pillards technocratiques
Ils se déplacent pour le contrôle des ressources et l'ablution écologique
La centralisation quand nous avons besoin de dévolution
Le jour du jugement tous les jours basé sur l'alliance
Le réveil est à venir avec un nouveau parti pris

Coupe le cordon de l'excès, Hollywood de l'inanité
Coupe le cordon de l'excès, Hollywood de l'inanité

Coupe, coupe, coupe le cordon de l'excès, Hollywood de l'inanité
Coupe le cordon de l'excès, Hollywood de l'inanité