Crack Family - Astral - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crack Family - Astral




Astral
Астрал
Nací en la pirámide más alta
Я родился на самой высокой пирамиде
De la ciudad de Bogotá
В городе Богота
Viendo crecer el maíz y lo que
Смотрел, как растет кукуруза и как
Lo contaminara
Ее загрязняли
Otro ruido que me quiere matar
Еще один шум, который хочет меня убить
Lo voy a poner a volar, queme su recuerdo para no ir atrás
Я заставлю его летать, сжигаю его воспоминания, чтобы больше не возвращаться назад
Ahora si pensar en mi y ya no más en los demás
Отныне я буду думать только о себе, а не о других
Cada paso que mi vida da, esta loca, no me voy a engañar
Каждый шаг в моей жизни - это безумие, я не собираюсь себя обманывать
Pero así vivo tan feliz, hoy mi semilla en otro lugar
Но мне так нравится жить, сегодня мое семя посеяно в другом месте
Tengo directa conexión con los ancestros que me cuidarán
Я нахожусь в прямой связи с предками, которые обо мне позаботятся
Solo abrieron este cuaderno y con mis manos lo tallarán
Они просто открыли эту тетрадь и высекли ее своими руками
Desde niño el rasco el weed, para que ellos hagan su ritual
С детства я растирал травку, чтобы они могли провести свой ритуал
Nací en la piramide más alta
Я родился на самой высокой пирамиде
De la ciudad deBogotá
В городе Богота
Viendo crecer el maíz y lo que
Смотрел, как растет кукуруза и как
Lo contaminaran
Ее загрязняли
Mis ojos con lagrimas frente al fuego
Мои глаза со слезами перед огнем
Y otro santo que me mira del cielo
И еще один святой смотрит на меня с небес
Se rompió nuestra energía
Наша энергия разорвалась
Pero creelo, que te quiero
Но поверь, что я тебя люблю
Hoy veo brillar el sol y eso de lo que más recuerdo
Сегодня я вижу сияние солнца, и это то, что я больше всего вспоминаю
Tu hermosa compañía y un abrazo que decía te quiero
Твое прекрасное присутствие и объятие, в котором было сказано тебя люблю"
Carne de la tierra, el pecado del universo
Плоть земли, грех вселенной
Por lo que murió el rey, se la cayó todo su reino
То, за что умер король, потерял все свое королевство
Millones, creando propias naciones
Миллионы создают собственные нации
Con propias constituciones, ninguna habla de soles
Со своими собственными конституциями, ни одна из которых не говорит о солнцах
No sigo la ley del hombre o discursos que nos corrompen
Я не следую законам людей или речам, которые нас развращают
Las modas de sus legiones, borregos con sus pastores, nigga!
Моды их легионов, овец с их пастухами, нигга!
Mucho más que actitud
Больше, чем просто отношение
La pureza que causa, que mi cielo sea azul
Чистота, которая творит, чтобы мое небо было голубым
De ese fuego que en ocasiones fue calor y luz
Этот огонь, который иногда был теплом и светом
La verdad que no olvida, para que fue hecha la cruz
Правда, которая не забывает, для чего был сделан крест
Despierta y respira el aroma, del mundo que nos devora
Проснись и вдохни аромат мира, который нас пожирает
Y gobierna con sus pistolas, forzados a seguir sombras
И правит с помощью своих пистолетов, вынуждая следовать теням
Mire, no desconozca el poder en cada persona
Послушай, не отрицай силу каждого человека
La suerte cuando se asoma, siembre para que recoja
Шанс, когда он появляется, сей, чтобы потом собрать
Yo antes seré más fuerte...
Я раньше буду еще сильнее...





Авторы: Manuel Alejandro Durango Correa, Jhon Jairo Correa Malaver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.