Fantaziez - Crack Family перевод на немецкий

Fantaziez

Una flor a la dama, a la cual llamamos madre
El dolor para el fulano que estuvo de mi parte
Un clamor para Dios, ¡porque tardaste en contestarme!
Cansado y aburrido de esperar, se hace tarde

El mundo no para, ni se detiene por nadie
Las noches congelan, se vuelven intolerables
El humo me calma pero igual, produce cáncer
A veces remedios dañan más que enfermedades

Perecen, pero lo que es permanece
Cría cuervos, veras que pasa cuando crecen
Y de insolentes, ay un tesoro en mi mente
Y vale más de lo que alguien pueda ofrecerme

Es evidente, todos viven diferentes
Hombres high boy, actúan como niños de 13
Joven niña, su cuerpo parece de 20
En su pecho posee un corazón ardiente

Con deseos de tener lo que otros poseen
Una ventana al mundo, para ver si puede
Quitarle la fortuna a esos viejos verdes
Con los pies en la tierra, pero algunas veces

Siguen viviendo fantasías
Siguen viviendo fantasi
Siguen viviendo fantasías
Siguen viviendo fantasi

Años sin verte, tu recuerdo arremete
Contra esta jaula y rebota, hasta enloquecerme
Estoy impotente, tu corazón esta ausente
En cambio el mío, se encuentra en donde tu lo lleves

No se si crees, pero ojala que me esperes
Y que el amor des a es confusión que tienes
No se si quieres, esto me marca y me duele
No se con quien estarás, cuando esto te llegue

Si me piensas constante o ni siquiera a veces
Eres fiel de mi nombre o de la vida alegre
Me extrañas mucho o te da igual el no poder verme
Sueño mucho, con cosas que solía hacerte

Tu pasado, pero tu eres mi presente
Cada día deseo volver a tenerte
Te escribo todo el tiempo y tu sin responderme
A veces ruego al cielo para que no te alejes
Ya que de esos barrotes saldré en unos meses

Fueron días
De soles picantes en el verano
Tardes de lluvias, truenos y rayos
Hoy en día de tu amor, me siento esclavo
Pero

Siguen viviendo fantasías
Siguen viviendo fantasi
Siguen viviendo fantasías
Siguen viviendo fantasi

Fantasien

Eine Blume für die Dame, die wir Mutter nennen
Der Schmerz für den Kerl, der auf meiner Seite war
Ein Schrei zu Gott, warum hast du so spät geantwortet!
Müde und gelangweilt vom Warten, es wird spät

Die Welt hält nicht an, noch stoppt sie für irgendwen
Die Nächte frieren ein, werden unerträglich
Der Rauch beruhigt mich, aber trotzdem verursacht er Krebs
Manchmal schaden Heilmittel mehr als Krankheiten

Sie vergehen, aber was ist, bleibt bestehen
Zieh Raben auf, du wirst sehen, was passiert, wenn sie wachsen
Und trotz der Frechheit, ach, ein Schatz in meinem Sinn
Und er ist mehr wert, als irgendjemand mir bieten kann

Es ist offensichtlich, alle leben unterschiedlich
High-Boy-Männer handeln wie 13-jährige Jungs
Junges Mädchen, ihr Körper sieht aus wie 20
In ihrer Brust trägt sie ein brennendes Herz

Mit dem Wunsch zu haben, was andere besitzen
Ein Fenster zur Welt, um zu sehen, ob sie kann
Diesen alten Lüstlingen das Vermögen wegnehmen
Mit den Füßen auf dem Boden, aber manchmal

Leben sie weiter Fantasien
Leben sie weiter Fantasi
Leben sie weiter Fantasien
Leben sie weiter Fantasi

Jahre ohne dich zu sehen, deine Erinnerung stürmt heran
Gegen diesen Käfig und prallt ab, bis sie mich verrückt macht
Ich bin machtlos, dein Herz ist abwesend
Meins hingegen befindet sich dort, wohin du es trägst

Ich weiß nicht, ob du glaubst, aber hoffentlich wartest du auf mich
Und dass Liebe die Verwirrung vertreibt, die du hast
Ich weiß nicht, ob du willst, das zeichnet mich und schmerzt mich
Ich weiß nicht, mit wem du sein wirst, wenn dies dich erreicht

Ob du ständig an mich denkst oder nicht einmal manchmal
Bist du meinem Namen treu oder dem fröhlichen Leben
Vermissst du mich sehr oder ist es dir egal, mich nicht sehen zu können
Ich träume viel von Dingen, die ich früher mit dir gemacht habe

Deine Vergangenheit, aber du bist meine Gegenwart
Jeden Tag wünsche ich, dich wiederzuhaben
Ich schreibe dir die ganze Zeit und du antwortest mir nicht
Manchmal flehe ich zum Himmel, dass du dich nicht entfernst
Denn aus diesen Gittern komme ich in ein paar Monaten raus

Es waren Tage
Mit brennender Sonne im Sommer
Nachmittage mit Regen, Donner und Blitzen
Heute fühle ich mich als Sklave deiner Liebe
Aber

Leben sie weiter Fantasien
Leben sie weiter Fantasi
Leben sie weiter Fantasien
Leben sie weiter Fantasi