Текст и перевод песни Crack Family - Muestra Cejaz Negraz Mc Liricista
Muestra Cejaz Negraz Mc Liricista
Spectacle Cejaz Negraz Mc Parolier
Me
Dedico
A
El
Rap
Mediante
Rimas
me
gano
la
plata
Je
me
consacre
au
rap,
je
gagne
ma
vie
grâce
aux
rimes
Vamos
por
las
calles
en
busca
de
escondidas
fortunas
On
erre
dans
les
rues
à
la
recherche
de
fortunes
cachées
Conciertos
de
otras
caras
raperos
así
hablan
buscando
poder
y
respeto
Des
concerts
d'autres
visages,
des
rappeurs
qui
parlent
ainsi,
cherchent
le
pouvoir
et
le
respect
Cuando
se
habla
de
la
grasa
comiendo
basura
Quand
on
parle
de
fric,
on
mange
des
déchets
Con
plata
mas
amigos
y
sin
ella
los
reales
Avec
de
l'argent,
plus
d'amis,
et
sans
elle,
les
vrais
A
si
son
mis
señales
es
como
hemos
vivido
Ce
sont
mes
signes,
c'est
comme
ça
qu'on
a
vécu
Teoría
base
de
mi
ensayo
referencia
fb
símbolos
efg.
Théorie
de
base
de
mon
essai
référence
fb
symboles
efg.
Bogotanos
de
los
barrios
unidos
corridos
nacionales
capitales
Bogotanais
des
quartiers
unis,
coureurs
nationaux,
capitales
Como
tal
así
se
formo
el
fondo
de
colegas
en
las
calles
C'est
comme
ça
que
s'est
formé
le
fond
de
potes
dans
la
rue
Es
mi
convicción
servidor
del
bien
y
el
mal
C'est
ma
conviction,
serviteur
du
bien
et
du
mal
Reclutar
a
la
civil
y
planear
otros
asaltos
Recruter
des
civils
et
planifier
d'autres
braquages
Tan
exclusivo
el
valor
de
esa
moneda
La
valeur
de
cette
monnaie
est
si
exclusive
Si
rompo
la
botella
no
la
arrojo
a
la
yerba
Si
je
casse
la
bouteille,
je
ne
la
jette
pas
dans
l'herbe
Si
soy
un
colombiano
que
en
el
mundo
entero
Está
Si
je
suis
un
Colombien
qui
est
dans
le
monde
entier
El
momento
de
largas
jornada
término
Le
moment
des
longues
journées
est
terminé
Rompo
cantándoles
despiadado
en
la
tonada
Je
les
déchire
en
chantant
impitoyablement
dans
la
mélodie
Me
dedico
al
rap
mediante
rimas
me
gano
la
plata
Je
me
consacre
au
rap,
je
gagne
ma
vie
grâce
aux
rimes
Rompo
la
fecha
de
la
guerra
aquí
nacimos
para
hacerla
Je
casse
la
date
de
la
guerre,
nous
sommes
nés
pour
la
faire
No
te
escondas
en
el
rancho
sal
a
la
calle
a
ver
qué
encuentras
Ne
te
cache
pas
dans
le
ranch,
sors
dans
la
rue
pour
voir
ce
que
tu
trouves
Mediante
rimas
me
gano
la
plata
Je
gagne
ma
vie
grâce
aux
rimes
Que
tan
leal
eres
À
quel
point
es-tu
loyale
?
Que
tan
transparente
eres
À
quel
point
es-tu
transparente
?
Que
tan
puro
esta
tu
espíritu
À
quel
point
ton
esprit
est-il
pur
?
Que
tan
faltona
y
tan
sincera
es
la
familia
À
quel
point
la
famille
est-elle
cool
et
sincère
?
Que
cuidado
encendida
esta
la
llama
Fais
attention,
la
flamme
est
allumée
Que
nadie
ayuda
a
nadie
todos
buscan
su
papa
aquí
somos
así
Personne
n'aide
personne,
tout
le
monde
cherche
son
père,
c'est
comme
ça
ici
Familiares
fragancias
corazones
con
ansias
Parfums
familiers,
cœurs
anxieux
Rezando
el
rosario
sentado
esperando
Prier
le
chapelet
assis
en
attendant
Saber
lo
que
hay
que
hacer
pero
ignorarlo
Savoir
ce
qu'il
faut
faire
mais
l'ignorer
Manzanas
podridas
somos
todo
el
bosque
se
ha
dañado
Des
pommes
pourries,
nous
sommes
toute
la
forêt
est
gâtée
Y
las
ovejas
negras
están
descansando
Et
les
brebis
galeuses
se
reposent
Salir
en
la
burra
a
evolucionarme
algo
Sortir
dans
la
boue
pour
évoluer
un
peu
Quiero
tener
un
futuro
firme
para
distrabarlo
Je
veux
avoir
un
avenir
stable
pour
le
déstabiliser
Caer
al
barrio
donde
crecí
y
regalarle
millones
a
los
necesitados
Retourner
dans
le
quartier
où
j'ai
grandi
et
donner
des
millions
aux
nécessiteux
Ir
a
un
centro
comercial
que
nunca
he
visitado
Aller
dans
un
centre
commercial
que
je
n'ai
jamais
visité
Darme
las
vacaciones
que
nunca
me
he
dado
Prendre
les
vacances
que
je
n'ai
jamais
prises
Comprarme
un
rancho
para
descansar
M'acheter
un
ranch
pour
me
reposer
Hace
mucho
estoy
cansado
de
vivir
como
me
ha
tocado
Je
suis
fatigué
de
vivre
comme
j'ai
dû
le
faire
depuis
longtemps
No
me
he
resignado
lucho
por
la
pobreza
pues
eso
he
almorzado
Je
ne
me
suis
pas
résigné,
je
me
bats
pour
la
pauvreté
car
c'est
ce
que
j'ai
déjeuné
Que
tristeza
sin
letras
para
los
que
vivimos
esta
Quelle
tristesse,
sans
paroles
pour
ceux
d'entre
nous
qui
vivent
cela
Recuerdos
y
nuevas
vivencias
Souvenirs
et
nouvelles
expériences
Desde
mi
merca
no
porto
la
pura
De
mon
marché,
je
ne
porte
pas
la
pure
Alimento
del
pueblo
como
golpea
la
vida
segura
Nourriture
du
peuple
comme
la
vie
frappe
fort
A
lo
mal
hecho
Aux
mauvaises
choses
Perder
el
camino
no
borres
lo
que
esta
tallado
en
el
libro
Ne
perdez
pas
votre
chemin,
n'effacez
pas
ce
qui
est
écrit
dans
le
livre
Escribir
profecías
querido
amigo
Écrire
des
prophéties,
cher
ami
No
necesito
de
crucifijos
catolicismo
acertijo
Je
n'ai
pas
besoin
de
crucifixes,
le
catholicisme
est
une
énigme
Crack
family
Bogotá
cejaz
negras
como
fue
puro
rap
puro
rap
Crack
family
Bogotá
cejaz
negras
comme
c'était
du
pur
rap
pur
rap
Registro
antagonismo
don
Bogotá
yo
soy
profeta
desde
mi
infancia
Je
suis
un
antagoniste
enregistré,
Don
Bogotá,
je
suis
un
prophète
depuis
mon
enfance
Y
cuando
era
pequeño
aprendí
a
andar
con
una
lanza
Et
quand
j'étais
petit,
j'ai
appris
à
marcher
avec
une
lance
Que
si
mi
hoja
mancha
pero
a
nadie
le
interesa
Et
si
ma
lame
tache
mais
que
personne
ne
s'en
soucie
Roseo
la
cosecha
para
fumar
la
mañana
Je
caresse
la
récolte
pour
fumer
le
matin
Intoxicadle
producción
narcótica
alucinógena
Production
narcotique
hallucinogène
intoxiquée
Narra
segundo
los
sentidos
de
los...
Latidos
Narre
deuxième
les
sens
des...
Battements
Terrorífico
nocivo
tras
gredi
Terrifiant
nocif
après
agression
Revelo
un
jala
jala
Je
révèle
un
jala
jala
Curso
psicoactivo
asesino
de
una
bala
Un
cours
psychoactif,
un
tueur
à
gages
Crees
tener
rapero
el
imperio
en
tus
manos
Tu
crois
avoir
un
rappeur,
l'empire
entre
tes
mains
Vivo
lo
que
cuento
simplemente
del
el
bolívar
robo
diario
Je
vis
ce
que
je
raconte,
juste
du
vol
quotidien
du
bolivar
Heroica
dosis
adictiva
Héroïque
dose
addictive
Histeria
institución
pata
la
mina
antipersonal
errados
Hystérie
institution
patte
la
mine
antipersonnel
égarés
Nunca
los
llamare
hombres
Je
ne
les
appellerai
jamais
des
hommes
En
la
selva...
atacando
el
pueblo
más
humano
Dans
la
jungle...
attaquer
le
peuple
le
plus
humain
Colombia
entera
matancera
creada
por
la
guerrilla
La
Colombie
entière,
une
tueuse
créée
par
la
guérilla
Escucha
escucha
viví
día
y
noche
Écoute,
écoute,
j'ai
vécu
jour
et
nuit
Pensando
en
la
manera
en
que
quiero
morir
En
pensant
à
la
façon
dont
je
veux
mourir
En
meterme
en
un
caí
y
matar
a
los
que
hay
En
entrant
dans
un
trou
et
en
tuant
ceux
qui
s'y
trouvent
Todos
somos
iguales
la
sangre
mancha
carne
y
hueso
Nous
sommes
tous
égaux,
le
sang
tache
la
chair
et
les
os
Nacimos
de
tal
proceso
unos
con
precio
Nous
sommes
nés
d'un
tel
processus,
certains
avec
un
prix
Otros
vendiendo
lo
que
llamas
tu
vida
D'autres
vendant
ce
que
tu
appelles
ta
vie
Tras
tre
tra
idró
canavinola
de
la
mente
Après
tre
tra
idró
canavinola
de
l'esprit
Que
hasta
ahora
con
el
túnel
infinito
vino
anunciando
Qu'avec
le
tunnel
infini
est
venu
annoncer
jusqu'à
présent
Digo
aplasta
casta
que
esta
agusto
poco
con
el
susto
Je
dis
écrase
la
caste
qui
est
à
l'aise
peu
avec
la
peur
Un
cerdo
se
opaca
con
otro
Un
porc
est
éclipsé
par
un
autre
Cuando
pierdo
Arriba
la
cabeza
Quand
je
perds
la
tête
haute
Rimando...
pero
son
pocas
Rimer...
mais
ils
sont
peu
nombreux
Y
escasas
copias
fogo
opio
Et
des
copies
rares
de
feu
d'opium
Inclinado
al
efectivo
Enclin
à
l'argent
liquide
Contado
los
socios
los
activos
Compter
les
associés
les
actifs
Tras
tre
tra
idró
canavinola
de
la
mente
Après
tre
tra
idró
canavinola
de
l'esprit
Que
hasta
ahora
con
el
túnel
infinito
vino
anunciando
Qu'avec
le
tunnel
infini
est
venu
annoncer
jusqu'à
présent
Tras
tre
tra
idró
canavinola
de
la
mente
Après
tre
tra
idró
canavinola
de
l'esprit
Que
hasta
ahora
con
el
túnel
infinito
vino
anunciando
Qu'avec
le
tunnel
infini
est
venu
annoncer
jusqu'à
présent
Tras
tre
tra
idró
canavinola
de
la
mente
Après
tre
tra
idró
canavinola
de
l'esprit
Que
hasta
ahora
con
el
túnel
infinito
vino
anunciando
Qu'avec
le
tunnel
infini
est
venu
annoncer
jusqu'à
présent
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Correa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.