Текст и перевод песни Cradle of Filth - Soft White Throat

Soft White Throat

A voyeur in league with the great thief night
In an overthrow of woven light
Slid in to rob the prayers
She whispered to the air with thin deliberation

Spare me from the wolves
Clawing past my door
Tear me from the ghouls
That start to gnaw my fingers

Following her heart
And every beat that spoke
I kissed her risen, naked
Soft white throat

Soft white throat

Incense lit at perfection's feet
Has never burnt so sickly sweet
As the fragrance of her breath
When her lips met death with such imagination

Bear me to the moon
The dour toll of bells
Scare me with their boon
Of winters bitter graveyards

Swallowing her fear
I veered beneath her coat
Of soft white meat on
Soft white throat

Crepuscular, the lust in her
Went supernova
Setting maps aflame
Before her veins ran colder
And muscular, the final thrust
In her spilled over
Covering her back
I saw an angel lift her
Coma

I fell to eyes
Of a bestial past that once
Teaching grief through jaded pupils
Now shone like celestial glass in hell
In hell

And doused in the glow from her parting gift
Never there lay, with curves like snowdrifts
A beauty so frozen in bliss
Slumped to warm the dead to a standing ovation

Spare me from the wolves
Clawing past my door
Tear me from the ghouls
That start to gnaw my fingers

Following her heart
And every beat that spoke
I kissed her risen, naked
Soft white throat

Soft white throat

Crepuscular, the lust in her
Went supernova
Setting maps aflame
Before her veins ran colder
And muscular, the final thrust
In her spilled over
Smothering her cracks
I was the devil on her shoulder

Dear Lord, I cry, before I die
Grant me the taste of love
One final time lest I should hide
When Seraph call me from above

And should remorse not stay my course
From debt, addresses wept
Will ask no more of you my Lord
Save that my soul in hell is kept

Нежная белая шея

Вор, в союзе с великим вором ночью,
В свержении сотканного света,
Проскользнул, чтобы украсть молитвы.
Ты прошептала в воздух с тонким расчётом:

Спаси меня от волков,
Скребущихся у моей двери,
Вырви меня из лап упырей,
Что начинают грызть мои пальцы.

Следуя за твоим сердцем
И каждым его биением,
Я поцеловал твою обнажённую,
Нежную белую шею.

Нежную белую шею.

Ладан, зажжённый у ног совершенства,
Никогда не горел так приторно сладко,
Как аромат твоего дыхания,
Когда твои губы встретили смерть с таким воображением.

Отнеси меня к луне,
Мрачный звон колоколов
Пугает меня своим даром
Зимних, горьких кладбищ.

Проглатывая твой страх,
Я скользнул под твоё платье
Из нежной белой плоти на
Нежную белую шею.

Сумеречная, похоть в тебе
Взорвалась сверхновой,
Поджигая карты,
Прежде чем твои вены стали холоднее.
И мощный, последний толчок
В тебе излился,
Покрывая твою спину.
Я видел, как ангел поднял тебя,
Бездыханную.

Я пал в глаза
Звериного прошлого, которое когда-то,
Обучая горю сквозь потускневшие зрачки,
Теперь сияло, как небесное стекло в аду,
В аду.

И окутанный сиянием твоего прощального дара,
Никогда не лежала там, с изгибами, как сугробы,
Красота, так застывшая в блаженстве,
Обмякшая, чтобы согреть мертвецов до стоячих оваций.

Спаси меня от волков,
Скребущихся у моей двери,
Вырви меня из лап упырей,
Что начинают грызть мои пальцы.

Следуя за твоим сердцем
И каждым его биением,
Я поцеловал твою обнажённую,
Нежную белую шею.

Нежную белую шею.

Сумеречная, похоть в тебе
Взорвалась сверхновой,
Поджигая карты,
Прежде чем твои вены стали холоднее.
И мощный, последний толчок
В тебе излился,
Заполняя твои трещины.
Я был дьяволом на твоём плече.

Господи, я молю, прежде чем умру,
Дай мне вкусить любовь
В последний раз, чтобы я не прятался,
Когда Серафим позовёт меня с небес.

И если раскаяние не остановит мой путь
От долга, адресов, оплаканных слезами,
Я больше не буду просить тебя, Господи,
Кроме как сохранить мою душу в аду.