Craig Campbell - Missing You - перевод текста песни на русский

Missing You - Craig Campbellперевод на русский




Missing You
Скучаю по тебе
Never mind the every night 2am phone call
Не обращай внимания на мои звонки каждую ночь в 2 часа,
Driving by hoping I'd catch you in the front yard
На то, как я проезжаю мимо, надеясь увидеть тебя во дворе.
Said goodbye but I'm acting like I still got something to lose
Я сказал "прощай", но веду себя так, будто мне еще есть что терять.
It's just me missing you
Просто я скучаю по тебе.
Now and then when I see your friends pretend I'm doing alright
Время от времени, когда я вижу твоих друзей, я притворяюсь, что все в порядке,
Like I don't stare a hole in the ceiling all night
Будто я не пялюсь в потолок всю ночь,
Praying like somebody might have a miracle I could use
Молясь, чтобы кто-нибудь совершил чудо, которое мне поможет.
It's just me missing you
Просто я скучаю по тебе.
I know I told you I could take it or leave it
Я знаю, я говорил тебе, что мне все равно,
When it came to forever, baby
Когда речь шла о вечности, милая.
What was I thinking? I'm a fool
О чем я только думал? Я дурак.
When the truth is this is just me missing you
По правде говоря, я просто скучаю по тебе.
I didn't mean to make a scene or make you mad the other day
Я не хотел устраивать сцену или злить тебя на днях.
Nobody told me there was vodka in the lemonade
Никто не сказал мне, что в лимонаде была водка,
Or you were gonna be there, cause baby this is all new
Или что ты там будешь, потому что, милая, это все для меня ново.
It's just me missing you
Просто я скучаю по тебе.
You gotta let me make it up to you, apologize
Ты должна позволить мне загладить свою вину, извиниться.
While I at it let me tell you what been on my mind
И заодно рассказать тебе, что у меня на уме.
I know it a little late I made a big mistake
Я знаю, что немного поздно, я совершил большую ошибку.
I made a big mistake
Я совершил большую ошибку.
Ooh I know I told you I could take you to leave it
О, я знаю, я говорил тебе, что мне все равно,
When it came to forever, baby, what was I thinking?
Когда речь шла о вечности, милая, о чем я только думал?
I'm a fool, when the truth is this is just me missing you
Я дурак, ведь на самом деле я просто скучаю по тебе.
I take it back, I didn't mean it that way
Я беру свои слова обратно, я не это имел в виду.
I thought I knew what I wanted
Я думал, что знаю, чего хочу,
'til I woke up and you're gone and I'm a fool
Пока не проснулся, а тебя уже нет, и я дурак.
When the truth is this is just me missing you
Ведь на самом деле я просто скучаю по тебе.
Missing you
Скучаю по тебе.
I know I told you I could take it or leave it
Я знаю, я говорил тебе, что мне все равно,
When it came to forever baby
Когда речь шла о вечности, милая.
What was I thinking I'm a fool
О чем я только думал? Я дурак.
When the truth is, it's just me missing you
По правде говоря, я просто скучаю по тебе.
I take it back, I didn't mean it that way
Я беру свои слова обратно, я не это имел в виду.
I thought I knew what I wanted
Я думал, что знаю, чего хочу,
'til I woke up and you're gone and I'm a fool
Пока не проснулся, а тебя уже нет, и я дурак.
When the truth is, it's just me missing you
По правде говоря, я просто скучаю по тебе.
Missing you, this is me missing you
Скучаю по тебе, это я скучаю по тебе.
Missing you, this is me missing you
Скучаю по тебе, это я скучаю по тебе.
Missing you, this is me missing you
Скучаю по тебе, это я скучаю по тебе.
It's just me missing you
Просто я скучаю по тебе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.