You Probably Ain't - Craig Campbell перевод на немецкий

You Probably Ain't

I was setting up for a gig
In this little country bar
This old boy in the corner watched me
Tune up my guitar
He said,? What kinda music do you play hoss?
I play some myself?
He said,? I sure hope it? s country
These days it? s hard for me to tell?

[Chorus:]
You can talk to me about tractors
Cowboy boots and pickup trucks
Ol? cane poles and dirt roads
And spittin? Skoal in a Dixie cup
You can tell me about your Grandpa
And how he turned you onto Hank
If you gotta tell me how country you are
You probably ain? t

He said, Country is a way of life
That? s almost gone
It? s more than the clothes you wear
Or how you sing a song
It? s about being honest
And working hard
Looking someone in the eye
Being who you say you are

[Chorus:]
You can talk to me about tractors
Cowboy boots and pickup trucks
Ol? cane poles and dirt roads
And spittin? Skoal in a Dixie cup
You can tell me all about your Grandpa
And how he turned you onto Hank
If you gotta tell me how country you are
You probably ain? t

You can tell me all about your Grandpa
And how he turned you onto Hank
But if you gotta tell me how country you are
You probably ain? t

If you gotta tell me how country you are
You know what, you probably ain? t hoss

Du bist es wahrscheinlich nicht

Ich bereitete mich auf einen Auftritt vor
In dieser kleinen Country-Bar
Dieser ältere Mann in der Ecke sah mir zu
Wie ich meine Gitarre stimmte
Er sagte: „Was für Musik spielst du denn, mein Guter?“
„Ich spiele selbst ein wenig“
Er sagte: „Ich hoffe wirklich, es ist Country“
„Heutzutage kann ich das kaum noch unterscheiden“

[Refrain:]
Du kannst mir von Traktoren erzählen
Cowboystiefeln und Pickup-Trucks
Alten Angelruten und Feldwegen
Und wie du Skoal in einen Dixie-Becher spuckst
Du kannst mir von deinem Opa erzählen
Und wie er dich auf Hank gebracht hat
Wenn du mir erzählen musst, wie Country du bist
Bist du es wahrscheinlich nicht

Er sagte: „Country ist eine Lebensart
Die fast verschwunden ist
Es ist mehr als die Kleidung, die du trägst
Oder wie du ein Lied singst
Es geht darum, ehrlich zu sein
Und hart zu arbeiten
Jemandem in die Augen zu schauen
Der zu sein, der du sagst, dass du bist“

[Refrain:]
Du kannst mir von Traktoren erzählen
Cowboystiefeln und Pickup-Trucks
Alten Angelruten und Feldwegen
Und wie du Skoal in einen Dixie-Becher spuckst
Du kannst mir alles von deinem Opa erzählen
Und wie er dich auf Hank gebracht hat
Wenn du mir erzählen musst, wie Country du bist
Bist du es wahrscheinlich nicht

Du kannst mir alles von deinem Opa erzählen
Und wie er dich auf Hank gebracht hat
Aber wenn du mir erzählen musst, wie Country du bist
Bist du es wahrscheinlich nicht

Wenn du mir erzählen musst, wie Country du bist
Weißt du was, du bist es wahrscheinlich nicht, mein Guter