Текст и перевод песни Craig Cardiff - A Prayer for You

A Prayer for You

A prayer for you
On this sleepless night
With your head full of worry
All your hungry ghosts have come to

Call you names
Point how far you've fallen
And eat up all the light that is yours and yours
Oh a prayer for you

If you could feel bad enough to fix
All the anger, all the sadness
That would be quite the trick
These hungry ghosts
Are all just mouths and teeth
Then you know them
Find out all they want to do is go to sleep
All they want to do is go to sleep

A prayer for you
On this sleepless night
With your head full of worry
All your hungry ghosts have gone to bed

Une prière pour toi

Une prière pour toi
Dans cette nuit sans sommeil
Avec ta tête pleine de soucis
Tous tes fantômes affamés sont venus

T'appeler des noms
Montrer à quel point tu es tombée
Et dévorer toute la lumière qui est tienne et tienne
Oh une prière pour toi

Si tu pouvais te sentir assez mal pour réparer
Toute la colère, toute la tristesse
Ce serait tout un tour
Ces fantômes affamés
Ne sont que des bouches et des dents
Alors tu les connais
Découvre qu'ils ne veulent que dormir
Tout ce qu'ils veulent faire, c'est dormir

Une prière pour toi
Dans cette nuit sans sommeil
Avec ta tête pleine de soucis
Tous tes fantômes affamés sont allés se coucher