Albion Hotel - Craig Cardiff перевод на немецкий

Albion Hotel

I had a dream where you'd holed up in Guelph
And made a life above the Albion Hotel
And it was hard to know if the angels had come, or if
Or if you'd come undone again

Troubles piled and problems they grew
And it was hardly ever me and hardly ever you
And I don't know now what to do
Do you know and do you know about it
Know about it

And I'm saying, don't tell me we're trying
When clearly nobody's trying here, oh
And what an ending to an otherwise perfect year

That couple downstairs, they always fight
One's always wrong and one's always right
I don't know now who is who
Do you know, do you know about this?

I had a dream where you'd holed up in Guelph
And you'd made a life above the Albion Hotel
And it was hard to know if the angels had come, or if
Or if you'd come undone again
Come undone again

Well that truth will set you free
And I tell you truthfully
Oh, this is all I can take
This is me at the end of the rope
But it's monsters alone
And waits by the phone
And when are you
I'm coming along

I had a dream where you'd holed up in Guelph
And you made a life above the Albion Hotel
And it was hard to know what you had done
Playing over those same old three chords

Don't tell me you're trying
When clearly nobody's trying here, oh
And oh, what an ending to an otherwise imperfect year

Don't tell me you're trying
When clearly nobody's trying here
And oh, what an ending to an otherwise perfect year
Oh, an otherwise

I had a dream where you'd holed up in Guelph
And you made a life above the Albion Hotel
And it was hard to know where you'd poured yourself
Over those three chords again

Albion Hotel

Ich hatte einen Traum, in dem du dich in Guelph verkrochen hattest
Und dir ein Leben über dem Albion Hotel aufgebaut hattest
Und es war schwer zu wissen, ob die Engel gekommen waren, oder ob
Oder ob du wieder zerbrochen warst

Sorgen häuften sich und Probleme wuchsen
Und es lag kaum jemals an mir und kaum jemals an dir
Und ich weiß jetzt nicht, was ich tun soll
Weißt du es und weißt du davon
Weißt davon

Und ich sage, sag mir nicht, wir versuchen es
Wenn offensichtlich niemand hier es versucht, oh
Und welch ein Ende für ein ansonsten perfektes Jahr

Das Paar da unten, sie streiten immer
Einer hat immer Unrecht und einer hat immer Recht
Ich weiß jetzt nicht, wer wer ist
Weißt du, weißt du davon?

Ich hatte einen Traum, in dem du dich in Guelph verkrochen hattest
Und du dir ein Leben über dem Albion Hotel aufgebaut hattest
Und es war schwer zu wissen, ob die Engel gekommen waren, oder ob
Oder ob du wieder zerbrochen warst
Wieder zerbrochen warst

Nun, diese Wahrheit wird dich befreien
Und ich sage dir ehrlich
Oh, das ist alles, was ich ertragen kann
Das bin ich am Ende meiner Kräfte
Aber sie ist allein mit Monstern
Und wartet am Telefon
Und wann kommst du?
Ich bin schon auf dem Weg

Ich hatte einen Traum, in dem du dich in Guelph verkrochen hattest
Und du dir ein Leben über dem Albion Hotel aufgebaut hattest
Und es war schwer zu wissen, was du getan hattest
Als du über dieselben alten drei Akkorde gespielt hast

Sag mir nicht, du versuchst es
Wenn offensichtlich niemand hier es versucht, oh
Und oh, welch ein Ende für ein ansonsten unperfektes Jahr

Sag mir nicht, du versuchst es
Wenn offensichtlich niemand hier es versucht
Und oh, welch ein Ende für ein ansonsten perfektes Jahr
Oh, ein ansonsten

Ich hatte einen Traum, in dem du dich in Guelph verkrochen hattest
Und du dir ein Leben über dem Albion Hotel aufgebaut hattest
Und es war schwer zu wissen, wohin du dich ergossen hattest
Über diese drei Akkorde wieder