All This Time Running - Craig Cardiff перевод на немецкий

All This Time Running

Can a song start out with a question?
Like if the head′s a lamp, is the heart a compass?
Does the soul swallow?
Do the ghosts spit down from heaven where the angels live?

The whole time that I've been running
It was never away, was always coming back to you, coming back to you

Who sees the soul? Does it have hands and fingers
And does the soul stretch, crack under the weight of all the missed lines
Wonderings, hesitations
All I know is that I′m done with waiting

I needed you to know how there was nevеr any doubt
The head's a lamp, the hеart's a compass

The whole time that I′ve been running
It was never away, was always coming back to you, coming back to you
The whole time that I′ve been running
It was never away, was always coming back to you, coming back to you

Glory and wonder all fills the head
Is it fucking fighting, is it all there is?
All the missed lines, wondering hesitations
All I know is that I'm done with waiting

I needed you to know how there was never any doubt (how if)
The head′s a lamp, the heart's a compass
The head′s a lamp, the heart's a compass

The whole time that I′ve been running
It was never away, was always coming back to you, coming back to you
The whole time that I've been running
It was never away, was always coming back to you, coming back to you

Oh, there was never any doubt

The head's a lamp, the heart′s a compass
The head′s a lamp, the heart's a compass

All Diese Zeit Am Laufen

Kann ein Lied mit einer Frage beginnen?
So wie, wenn der Kopf eine Lampe ist, ist das Herz ein Kompass?
Schluckt die Seele?
Spucken die Geister vom Himmel herab, wo die Engel leben?

Die ganze Zeit, die ich gelaufen bin
Es war nie weg, es war immer ein Zurückkommen zu dir, ein Zurückkommen zu dir

Wer sieht die Seele? Hat sie Hände und Finger
Und dehnt sich die Seele, zerbricht sie unter der Last all der verpassten Zeilen
Grübeleien, Zögerlichkeiten
Alles, was ich weiß, ist, dass ich mit dem Warten fertig bin

Ich musste dich wissen lassen, dass es niemals einen Zweifel gab
Der Kopf ist eine Lampe, das Herz ein Kompass

Die ganze Zeit, die ich gelaufen bin
Es war nie weg, es war immer ein Zurückkommen zu dir, ein Zurückkommen zu dir
Die ganze Zeit, die ich gelaufen bin
Es war nie weg, es war immer ein Zurückkommen zu dir, ein Zurückkommen zu dir

Ruhm und Wunder erfüllen den Kopf
Ist es verdammtes Kämpfen, ist das alles, was es gibt?
All die verpassten Zeilen, grübelnden Zögerlichkeiten
Alles, was ich weiß, ist, dass ich mit dem Warten fertig bin

Ich musste dich wissen lassen, dass es niemals einen Zweifel gab (wie wenn)
Der Kopf ist eine Lampe, das Herz ein Kompass
Der Kopf ist eine Lampe, das Herz ein Kompass

Die ganze Zeit, die ich gelaufen bin
Es war nie weg, es war immer ein Zurückkommen zu dir, ein Zurückkommen zu dir
Die ganze Zeit, die ich gelaufen bin
Es war nie weg, es war immer ein Zurückkommen zu dir, ein Zurückkommen zu dir

Oh, es gab niemals einen Zweifel

Der Kopf ist eine Lampe, das Herz ein Kompass
Der Kopf ist eine Lampe, das Herz ein Kompass